Online-Schulung

Diplom in Literaturübersetzung

Name: Diplom in Literaturübersetzung en Bonaire
Brand: INESEM - INSTITUTO EUROPEO DE ESTUDIOS EMPRESARIALES
SKU: 366143-2401
Availability: InStock

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

130 Std.

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr

icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

Spanisch

Dank dieses Diploms in Literaturübersetzung können Sie sich intensiv mit dem Studium der Interpretation und literarischen Übersetzung befassen. Dieses umfassende Programm erforscht die sprachlichen und kulturellen Komplexitäten, die der literarischen Übersetzung innewohnen, und stellt Ihnen die notwendigen Werkzeuge zur Verfügung, um Ihre analytischen und kreativen Fähigkeiten zu verbessern. Sie erfahren aus erster Hand etwas über die Rolle des Übersetzers, die von ihm ausgeführten Aufgaben und die Ressourcen, die diese Arbeit erleichtern. Auf diese Weise erwerben Sie nicht nur technische Fähigkeiten, sondern auch ein tiefes Verständnis für die kulturelle und stilistische Bedeutung der literarischen Übersetzung, das Sie auf die Herangehensweise vorbereitet maestría literarischer Reichtum in verschiedenen Kontexten und Sprachen.

Instituciones educativas

362€

Informationen anfordern

Ich bin interessiert Ich bin interessiert

Ich bin interessiert

Zu berücksichtigende Details

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Mehrsprachige Unterstützung

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Digitales Zertifikat im Lieferumfang enthalten

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistentin Phia

Ziele

- Kennen Sie die Rolle des Übersetzers und seine Hauptfunktionen. - Beherrschen Sie fortgeschrittene literarische Übersetzungstechniken. - Entdecken Sie die Vielfalt literarischer Stile. - Erweitern Sie das mit übersetzter Literatur verbundene kulturelle Wissen. - Stimulieren Sie die Kreativität bei der Adaption literarischer Werke. - Entwickeln Sie Sensibilität, um die Stimme des Autors zu bewahren.

Inhalt

Karrieremöglichkeiten

Dank dieses Diploms in Literaturübersetzung sind Sie qualifiziert, als unabhängiger Literaturübersetzer zu arbeiten, mit internationalen Verlagen zusammenzuarbeiten, an Adaptionsprojekten für audiovisuelle Medien teilzunehmen und zur Bereicherung des globalen Literaturpanoramas beizutragen, indem Sie Sprachgrenzen überwinden und erweitern.

Worauf es Sie vorbereitet

Das Diplom in Literaturübersetzung bereitet Sie umfassend auf die besonderen Herausforderungen vor, die mit der Übertragung des literarischen Reichtums einer Sprache in eine andere verbunden sind. Sie entwickeln nicht nur technische Fähigkeiten, sondern fördern auch Ihre literarische Sensibilität und Ihr Verständnis für die mit einer Sprache verbundenen kulturellen Phänomene. Auf diese Weise können Sie die einzigartige Essenz und Stimme jedes Textes einfangen.

Dieses Diplom in Literaturübersetzung richtet sich speziell an Übersetzer, Schriftsteller, Literaturbegeisterte und andere Fachleute im Bereich Kommunikation und Kultur, die ihre Fähigkeiten in der Übersetzung literarischer Werke perfektionieren und die Schnittstelle zwischen Sprache und Kultur erkunden möchten.

Unsere Ausbildung findet zu 100 % online statt, was es den Studierenden ermöglicht, ihr Studium selbst zu regulieren und an ihre eigenen Bedürfnisse anzupassen. Wir engagieren uns für personalisierten und autonomen Unterricht mit einem Ansatz, der auf kritischem Denken und Konstruktivismus basiert.

Wir verfügen über ein hochspezialisiertes Lehrteam, das Sie während des gesamten Lehr-Lern-Prozesses begleitet. Dadurch können Sie Ihr Training noch individueller gestalten, da wir uns an Ihr Tempo und Ihre Bedürfnisse anpassen.

Sie haben von jedem Gerät und zu jeder Tageszeit Zugriff auf unsere Lernplattform MyLXP und können so entscheiden, wie und wann Sie lernen möchten. All dies ist dank unserer Educa LXP-Methodik (Learning Experience Platform) möglich, einer Umgebung, die darauf ausgelegt ist, Ihren Bildungsfortschritt zu steigern, Innovationen zu fördern und eine personalisierte Lernerfahrung zu bieten, die an jeden Bedarf angepasst ist.