Online-Schulung

Diplom in Fachtextübersetzung

Name: Diplom in Fachtextübersetzung en Alemania
Brand: UDAVINCI
SKU: 366145-2301
Availability: InStock

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

150 Std.

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr

icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

Spanisch

Dank dieses Diploms in Fachtextübersetzung können Sie allgemeine Aspekte der Welt der Übersetzung und des Übersetzerberufs aus erster Hand kennenlernen. Sie erlernen die verschiedenen Übersetzungstechniken zur Lösung von Problemen und Schwierigkeiten. Sie verfügen über die erforderlichen praktischen und theoretischen Kenntnisse, um einen Übersetzungsauftrag auszuführen, die Kommunikation mit dem Kunden zu verwalten und den gesamten Prozess einer Übersetzung zu beherrschen. Ohne zu vergessen, dass Sie durch die Absolvierung praktischer Fälle die für diesen Beruf erforderlichen sprachlichen Fähigkeiten und Fertigkeiten erlernen. Schließlich haben die Studierenden die Möglichkeit, verschiedene Arten von Fachtexten zu studieren, von der wissenschaftlichen bis zur juristischen, technischen oder wirtschaftlichen Übersetzung.

Instituciones educativas

395€

Informationen anfordern

Ich bin interessiert Ich bin interessiert

Ich bin interessiert

Zu berücksichtigende Details

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Mehrsprachige Unterstützung

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Digitales Zertifikat im Lieferumfang enthalten

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistentin Phia

Ziele

- Beherrschen Sie die allgemeinen Aspekte der Übersetzung und das Berufsprofil des Übersetzers. - Kennen Sie die verschiedenen Übersetzungstechniken und -strategien. - Beherrschen Sie die häufigsten Übersetzungsprobleme und -schwierigkeiten. - Wenden Sie Übersetzungsressourcen und -tools an. - Lösen Sie praktische Fälle aus Fachtexten.

Inhalt

Karrieremöglichkeiten

Die beruflichen Möglichkeiten dieses Diploms in Fachtextübersetzung sind die des Übersetzers von Fachtexten, außerdem können Sie Aufgaben der Korrektur von Übersetzungen sowie der Bearbeitung und Nachbearbeitung von Texten übernehmen. Entwickeln Sie Ihre berufliche Laufbahn und qualifizieren Sie sich weiter, indem Sie die Grenzen Ihrer Branche erweitern.

Worauf es Sie vorbereitet

Mit diesem Diplom in Übersetzung von Fachtexten haben Sie die Möglichkeit, Übersetzungsstrategien und -techniken zu erlernen, Sie lernen die verschiedenen Probleme und Schwierigkeiten kennen, die Fachtexte normalerweise mit sich bringen, und Sie lernen auch den gesamten Prozess einer Aufgabe kennen. Sie lernen den Umgang mit Übersetzungsressourcen und -tools sowie die Prüfung von Layout, Rechtschreibung und Stil.

Dieses Diplom in Fachtextübersetzung richtet sich an alle Sprachprofis, die die Welt der Übersetzung kennenlernen möchten. Es richtet sich auch an Berufstätige im wirtschaftlichen, juristischen, technischen oder naturwissenschaftlichen Bereich, die eine zweite Sprache beherrschen und Fachtexte in ihrem Fachgebiet kommunizieren und übersetzen möchten.

Unsere Ausbildung findet zu 100 % online statt, was es den Studierenden ermöglicht, ihr Studium selbst zu regulieren und an ihre eigenen Bedürfnisse anzupassen. Wir engagieren uns für personalisierten und autonomen Unterricht mit einem Ansatz, der auf kritischem Denken und Konstruktivismus basiert.

Wir verfügen über ein hochspezialisiertes Lehrteam, das Sie während des gesamten Lehr-Lern-Prozesses begleitet. Dadurch können Sie Ihr Training noch individueller gestalten, da wir uns an Ihr Tempo und Ihre Bedürfnisse anpassen.

Sie haben von jedem Gerät und zu jeder Tageszeit Zugriff auf unsere Lernplattform MyLXP und können so entscheiden, wie und wann Sie lernen möchten. All dies ist dank unserer Educa LXP-Methodik (Learning Experience Platform) möglich, einer Umgebung, die darauf ausgelegt ist, Ihren Bildungsfortschritt zu steigern, Innovationen zu fördern und eine personalisierte Lernerfahrung zu bieten, die an jeden Bedarf angepasst ist.