Name: Cours gratuit sur les ressources pour mieux traduire en Bonaire
Brand: EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION
SKU: 384162-2401
Availability: InStock

Cours gratuit sur les ressources pour mieux traduire

Demander des informations Demander des informations

Objectifs

Contenu

Opportunités

À quoi cela vous prépare

Détails à prendre en compte

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Prise en charge multilingue

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Certificat numérique inclus

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistante Phia

Objectifs

- Connaître les outils de traduction assistée par ordinateur disponibles. - Identifier quand appliquer la traduction littérale ou libre dans différents contextes. - Comprendre l'importance de la cohérence terminologique dans la traduction. - Appliquer des techniques pour maintenir la cohérence terminologique dans vos traductions. - Évaluez la qualité de vos traductions grâce à l'utilisation d'outils technologiques. - Développer les compétences pour sélectionner la meilleure stratégie de traduction. - Maîtriser l'utilisation des programmes de traduction assistée pour optimiser votre travail.

Contenu

Opportunités de carrière

- Traducteur indépendant spécialisé dans les logiciels de traduction assistée - Éditeur de contenu multilingue dans des agences de traduction - Coordinateur de projets de localisation dans des entreprises technologiques - Correcteur de textes dans des maisons d'édition et des médias internationaux - Conseiller en terminologie pour institutions et entreprises - Traducteur dans des organisations internationales et ONG

À quoi cela vous prépare

Le cours Ressources pour mieux traduire vous prépare à relever les défis courants de la traduction professionnelle. Vous apprendrez à utiliser les outils de traduction assistée par ordinateur pour optimiser votre flux de travail et augmenter votre précision. De plus, vous comprendrez quand appliquer la traduction littérale ou libre en fonction du contexte, et vous améliorerez votre cohérence terminologique pour garantir des traductions cohérentes et de haute qualité. Il est à noter que cette formation est complémentaire et ne donne pas accès à l'exercice professionnel.

Le cours Ressources pour mieux traduire s'adresse aux professionnels et aux diplômés du secteur de la traduction qui cherchent à élargir ou à mettre à jour leurs connaissances. Idéal pour ceux qui souhaitent approfondir la traduction assistée par ordinateur, la distinction entre traduction littérale et traduction libre et la cohérence terminologique. Cette formation est complémentaire et ne donne pas accès à la pratique professionnelle.

Notre méthodologie vous permettra d'avancer dans le contenu de formation de ce cours de manière facile, agile et simple. Sans barrières spatio-temporelles, avec des contenus accessibles tous les jours et à toute heure, ce qui optimisera au maximum le temps passé à s'entraîner. Vous êtes au centre du processus d'enseignement-apprentissage pour lequel nous avons réalisé une sélection de contenus qui présentent les informations de manière claire, enrichis de ressources audiovisuelles qui favorisent une expérience de formation attractive en accord avec vos exigences personnelles et professionnelles.

Certificación

Certificat de réussite et d'excellence dans l'achèvement du programme de formation en cours en ligne ouverts massivement (MOOC)

Becas EducaHub

Haz tu formación más accesible: financia al 0% interés y obtén becas personalizadas.

-25%

Beca Alumni

¡Premiamos tu fidelidad y confianza! Si anteriormente has completado algún curso o master en Euroinnova, te ofrecemos una beca del 25 %.

-20%

Beca desempleo

Mejorar tu perfil profesional se convierte en la mejor manera de aumentar tus posibilidades de encontrar un trabajo. ¡Invierte en formación con esta beca del 20 %! Eso sí, será imprescindible que acredites tu situación como desempleado.

-15%

Beca emprende

¿Estás emprendiendo y quieres actualizar tu conocimiento? ¡Aprovecha esta beca del 15% de descuento! Como requisito debes saber que tendrás que estar dado de alta como autónomo, además de contar con la última declaración-liquidación del IVA.

-15%

Beca recomienda

¿Te han recomendado alguna de nuestras formaciones? Si vienes de parte de una persona que ha estudiado previamente en nuestra institución educativa, ¡contarás con una beca de 15%!

-15%

Beca grupo

¡Fórmate en grupo para no perder el foco! Si decides matricularte con tres o más personas en cualquier formación de nuestro catálogo, disfrutaréis de una beca del 15 %.

-20%

Beca discapacidad

¡Apostamos por una educación inclusiva y de calidad! Beca del 20 % destinada a aquellas personas que tengan una discapacidad igual o superior al 33%. Imprescindible presentar certificado de discapacidad.

-20%

Beca familia numerosa

Somos conscientes del esfuerzo que muchas familias realizan para que sus hijos/as reciban una buena educación. Por ello, tenemos una beca del 20% para aquellas familias formadas por tres o más descendientes. Imprescindible presentar el documento que acredita dicha condición.