Name: ऑडियोविजुअल अनुवाद में मास्टर + 60 ईसीटीएस क्रेडिट en India
Brand: EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION
SKU: 231062-2501
Availability: InStock

ऑडियोविजुअल अनुवाद में मास्टर + 60 ईसीटीएस क्रेडिट

जानकारी का अनुरोध करें जानकारी का अनुरोध करें

उद्देश्य

सामग्री

अवसर

यह आपको किस चीज़ के लिए तैयार करता है

ध्यान में रखने योग्य विवरण

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

बहुभाषी समर्थन

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

डिजिटल प्रमाणपत्र शामिल है

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

सहायक फिया

उद्देश्य

इस विश्वविद्यालय की मास्टर डिग्री के माध्यम से, क्षेत्र के छात्रों और पेशेवरों को एक पूर्ण और गुणवत्तापूर्ण अध्ययन कार्यक्रम की पेशकश की जाती है, जिसकी बदौलत वे उन कौशल और ज्ञान को प्राप्त करने में सक्षम होंगे जो क्षेत्र की कंपनियां अपनी नौकरी की पेशकश में मांग करती हैं, जिससे उन्हें निम्नलिखित कौशल विकसित करने की अनुमति मिलती है: - मौखिक भाषा में जारी किए गए संदेशों को स्पेनिश सांकेतिक भाषा (एसएसएल) में एक साथ व्याख्या करना और इसके विपरीत। - विभिन्न प्रयोजनों के लिए स्पेनिश सांकेतिक भाषा का उपयोग करें और सूचना, आनंद और अवकाश के स्रोत के रूप में, किसी समुदाय तक पहुंच के साधन के रूप में, अपने से अलग जीवन जीने के तरीके के रूप में, बधिर और बधिर-अंध दोनों समुदायों का संदर्भ देते हुए इसके महत्व को महत्व दें। - अनुवाद के विभिन्न प्रकारों को जानें। - विभिन्न अनुवाद रणनीतियों को जानें। - अनुवाद में प्रयुक्त नई तकनीकों को जानें। - बधिर और श्रवण-बाधित लोगों के लिए उपशीर्षक की प्रक्रिया और तरीकों को जानें। - स्क्रिप्ट की अवधारणा को पेश करने के अलावा, डबिंग के चरणों और समायोजन का अध्ययन करें। - दृश्य उत्पादों की पहुंच संबंधी विशेषताओं को जानें। - नेत्रहीनों के लिए शब्द ऑडियो विवरण सीखें, आवश्यक प्रकार और पेशेवर प्रोफ़ाइल सूचीबद्ध करें। - अनुवाद क्षमता और अंग्रेजी भाषा के विशेषज्ञ ज्ञान के बारे में जानें। - अनुवाद में उत्पन्न होने वाली समस्या-समाधान प्रक्रिया के चरणों को स्थापित करें। - बताएं कि अनुवाद क्षेत्र के लिए क्या समस्या है। - विभिन्न अनुवाद रणनीतियों के बीच अंतर स्थापित करें। - ऋण की अवधारणा और उसके प्रकार की व्याख्या करें। - उन अर्थों का वर्णन करें जो अनुरेखण अनुवाद में प्रस्तुत करता है। - किसी दस्तावेज़ या सूचना माध्यम का शाब्दिक अनुवाद करना सीखें। - विभिन्न संचारी तत्वों को स्थानांतरित करना सीखें। - बताएं कि मॉड्यूलेशन क्या है और इसे अनुवाद कार्य में कैसे लागू किया जाए। - अनुवाद में पाए जाने वाले मुख्य समकक्षों का वर्णन करें। - अनुवाद में अनुकूलन को परिभाषित करें. - अनुवादक के कार्य परिवेश और उसकी स्थिति के साथ-साथ उसे बनाने वाले तत्वों के बारे में जानें। - उपयोग की जा सकने वाली फ़ाइलों के प्रकारों के अलावा, उपयोग किए जा सकने वाले विभिन्न टेक्स्ट और हाइपरटेक्स्ट का अध्ययन करें। - जानें कि कौन से वर्ड प्रोसेसर और शब्दावली प्रबंधकों का उपयोग किया जाता है। - स्वचालित अनुवाद की उत्पत्ति और इसका उपयोग करते समय इसकी सीमाएं जानें। - कार्य वातावरण और अनुवाद प्रक्रिया को समझाकर कंप्यूटर-सहायता अनुवाद में गहराई से उतरें। - इसके उपकरणों, फायदे और नुकसान का उपयोग करके स्थानीयकरण का परिचय दें।

सामग्री

कैरियर के अवसर

इस अध्ययन कार्यक्रम के दौरान हासिल किए गए ज्ञान और कौशल की बदौलत, छात्र अनुवाद क्षेत्र में डबर, स्क्रीनराइटर, अनुवादक आदि जैसे कार्य करते हुए अपने पेशेवर करियर का विकास करने में सक्षम होंगे।

यह आपको किस चीज़ के लिए तैयार करता है

यह Master ऑडियोविज़ुअल ट्रांसलेशन में आपको दृश्य-श्रव्य अनुवाद की दुनिया में खड़े होने के लिए तैयार किया जाएगा, जिसके लिए आप अनुवाद के संबंध में सभी सबसे प्रासंगिक पहलुओं और अनुसरण की जाने वाली रणनीतियों को जानेंगे, साथ ही डबिंग और उपशीर्षक, इस क्षेत्र में सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले उपकरण और तकनीकों आदि को जानेंगे। यह एक विश्वविद्यालय की मास्टर डिग्री है जो कंपनियों द्वारा उनकी नौकरी की पेशकश में सबसे अधिक मांग वाले पेशेवर कौशल और क्षमताओं पर विचार करती है, जिसके लिए आप श्रम बाजार की वास्तविक जरूरतों का जवाब देने में सक्षम होंगे। हमसे संपर्क करें और एक प्रशिक्षण सलाहकार आपको इस मास्टर डिग्री और इस क्षेत्र में अपनी पढ़ाई पूरी करने के लिए उपलब्ध अन्य स्नातकोत्तर डिग्रियों के साथ-साथ विश्वविद्यालय द्वारा सीधे जारी की गई और 60 एक्ट्स क्रेडिट के साथ मान्यता प्राप्त डिग्री की पहुंच आवश्यकताओं या विशेषताओं के बारे में विस्तार से और बिना किसी बाध्यता के सूचित करने में सक्षम होगा।

वर्तमान Master श्रव्य-दृश्य अनुवाद में विशेष रूप से दृश्य-श्रव्य दुनिया के उन सभी लोगों के लिए लक्षित है जो विषय में विशेष प्रशिक्षण प्राप्त करना चाहते हैं और एक बहुत ही प्रतिस्पर्धी बाजार में खड़े होना चाहते हैं। इसके अलावा, यह उन लोगों के लिए भी अनुशंसित है जिन्होंने हाल ही में ऑडियोविजुअल में स्नातक किया है। यह उन पेशेवरों, स्नातकों और विश्वविद्यालय के छात्रों के लिए खुला है जो इस विषय में अपनी पढ़ाई का विस्तार या अद्यतन करना चाहते हैं, एक पूर्ण और अद्यतन प्रशिक्षण कार्यक्रम तक पहुंच प्राप्त करना चाहते हैं, जिसकी बदौलत वे श्रम बाजार की वास्तविक मांगों और जरूरतों का जवाब दे सकते हैं। सामान्य तौर पर, इसका उद्देश्य उन सभी लोगों के लिए है जो पहुंच आवश्यकताओं को पूरा करते हैं और 60 एक्ट क्रेडिट के साथ मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय द्वारा सीधे जारी की गई मास्टर डिग्री प्राप्त करना चाहते हैं।

हमारी ऑनलाइन शिक्षण पद्धति के साथ, छात्र अपने पेशेवर प्रोफ़ाइल में सुधार के उद्देश्य से प्रशिक्षण कार्यक्रम विकसित करने के लिए विशेष रूप से डिज़ाइन किए गए एक आभासी परिसर के माध्यम से अपनी यात्रा शुरू करता है। छात्र को विभिन्न शिक्षण इकाइयों में स्वायत्त रूप से आगे बढ़ना होगा और साथ ही संबंधित गतिविधियों और आत्म-मूल्यांकन भी करना होगा।
प्रशिक्षण कार्रवाई के घंटों के भार में विभिन्न गतिविधियाँ शामिल होती हैं जिन्हें छात्र अपने पूरे यात्रा कार्यक्रम में करता है। वर्चुअल कैंपस में किए गए टेलीलर्निंग के घंटों को छात्र के स्वायत्त कार्य, शिक्षक के साथ संचार, पूरक गतिविधियों और रीडिंग, और परियोजनाओं से जुड़े अनुसंधान और निर्माण कार्य द्वारा पूरक किया जाता है।
डिग्री प्राप्त करने के लिए, छात्र को सभी स्व-मूल्यांकन और परीक्षाएं उत्तीर्ण करनी होंगी और मंच की कम से कम 75% सामग्री देखनी होगी। कैम्पस में सैद्धांतिक-व्यावहारिक सामग्री समाप्त करने के बाद अंतिम परियोजना शुरू की जाती है। अंत में, डिग्री जारी करना शुरू करने के लिए मंच से मास्टर के पूरा होने की सूचना देना आवश्यक है।

Certificación

डबल डिग्री: - 60 ईसीटीएस विश्वविद्यालय क्रेडिट के साथ एंटोनियो डी नेब्रिजा विश्वविद्यालय द्वारा जारी ऑडियोविज़ुअल अनुवाद में सतत प्रशिक्षण मास्टर डिग्री - यूरोइनोवा इंटरनेशनल ऑनलाइन एजुकेशन द्वारा जारी 1500 घंटों के साथ ऑडियोविज़ुअल अनुवाद में सतत प्रशिक्षण मास्टर डिग्री, एईईएन (स्पेनिश एसोसिएशन ऑफ बिजनेस स्कूल) के सदस्य और क्यूएस वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग द्वारा ऑनलाइन शिक्षा में अकादमिक उत्कृष्टता के साथ मान्यता प्राप्त

Becas EducaHub

Haz tu formación más accesible: financia al 0% interés y obtén becas personalizadas.

-25%

Beca Alumni

¡Premiamos tu fidelidad y confianza! Si anteriormente has completado algún curso o master en Euroinnova, te ofrecemos una beca del 25 %.

-20%

Beca desempleo

Mejorar tu perfil profesional se convierte en la mejor manera de aumentar tus posibilidades de encontrar un trabajo. ¡Invierte en formación con esta beca del 20 %! Eso sí, será imprescindible que acredites tu situación como desempleado.

-15%

Beca emprende

¿Estás emprendiendo y quieres actualizar tu conocimiento? ¡Aprovecha esta beca del 15% de descuento! Como requisito debes saber que tendrás que estar dado de alta como autónomo, además de contar con la última declaración-liquidación del IVA.

-15%

Beca recomienda

¿Te han recomendado alguna de nuestras formaciones? Si vienes de parte de una persona que ha estudiado previamente en nuestra institución educativa, ¡contarás con una beca de 15%!

-15%

Beca grupo

¡Fórmate en grupo para no perder el foco! Si decides matricularte con tres o más personas en cualquier formación de nuestro catálogo, disfrutaréis de una beca del 15 %.

-20%

Beca discapacidad

¡Apostamos por una educación inclusiva y de calidad! Beca del 20 % destinada a aquellas personas que tengan una discapacidad igual o superior al 33%. Imprescindible presentar certificado de discapacidad.

-20%

Beca familia numerosa

Somos conscientes del esfuerzo que muchas familias realizan para que sus hijos/as reciban una buena educación. Por ello, tenemos una beca del 20% para aquellas familias formadas por tres o más descendientes. Imprescindible presentar el documento que acredita dicha condición.