Juridische vertaalcursus. Specialisatie Frans

Online-training

Juridische vertaalcursus. Specialisatie Frans

Name: Juridische vertaalcursus. Specialisatie Frans en España
Brand: EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION
SKU: 385867-2401
Availability: InStock

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

200 uur

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr

icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

Spaans

De cursus Juridisch Vertalen. Specialisatie in het Frans biedt u een unieke kans om een bloeiende sector te betreden. De mondialisering en de toename van de internationale betrekkingen hebben de vraag naar vertalers die gespecialiseerd zijn op juridisch gebied doen toenemen, vooral op het snijvlak van de rechtssystemen van Spanje en Frankrijk. Met deze cursus kunt u de belangrijkste vaardigheden verwerven om juridische documenten nauwkeurig te vertalen, waarbij u de bijzonderheden van het juridische taalgebruik in beide talen begrijpt. Door middel van onderwijseenheden gericht op rechtsorganen, rechtsbedeling en de verschillende takken van het recht (commercieel, civiel en strafrecht), train je jezelf tot een professional die in staat is de uitdagingen van juridische vertalingen het hoofd te bieden. De online methodologie geeft je de nodige flexibiliteit om je studie te combineren met andere verantwoordelijkheden, zodat je in je eigen tempo vooruitgang kunt boeken. Na afronding bent u bereid te reageren op de groeiende vraag van de arbeidsmarkt en valt u op door uw vermogen om accuraat en professioneel te vertalen. Als u op zoek bent naar een training die deuren voor u opent in de competitieve wereld van juridisch vertalen, dan is deze cursus uw beste keuze.

Instituciones educativas

260€

Vraag informatie aan

Ik ben geïnteresseerd Ik ben geïnteresseerd

Ik ben geïnteresseerd

Details om rekening mee te houden

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Meertalige ondersteuning

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Digitaal certificaat inbegrepen

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistent Pia

Doelstellingen

- Basiskennis van beëdigde vertaling verwerven. - Ken de rechtscolleges van Spanje en Frankrijk. - Begrijp de rechtsbedeling in beide landen. - Beheers de Spaanse en Franse juridische taal. - Vertalen van Franse handelsrechtelijke teksten. - Vertalen van Franse civielrechtelijke documenten. - Vertalen van juridische teksten van het Franse strafrecht.

Inhoud

Carrièremogelijkheden

- Beëdigd vertaler in publieke en private instellingen - Taalkundig adviseur voor internationale advocatenkantoren - Adviseur in gerechtelijke en administratieve organisaties - Tolk in rechtbanken en juridische processen - Specialist in vertaling van commerciële, civiele en strafrechtelijke documenten - Medewerker in multinationale bedrijven met aanwezigheid in Frankrijk en Spanje.

Waar het je op voorbereidt

De cursus Juridisch Vertalen. Specialisatie in het Frans bereidt u voor op het succesvol aangaan van de uitdagingen van vertalen op juridisch gebied, variërend van het begrijpen van de rechtsinstanties en de rechtsbedeling in Spanje en Frankrijk, tot het vertalen van juridische taal gespecialiseerd in Frans handels-, burgerlijk en strafrecht. U verwerft vaardigheden om complexe en specifieke documenten te vertalen, waardoor nauwkeurigheid en consistentie in uw vertalingen worden gewaarborgd. Deze opleiding komt niet in aanmerking voor de beroepspraktijk.

De cursus Juridisch Vertalen. De specialisatie Frans is bedoeld voor professionals en afgestudeerden in de juridische sector die geïnteresseerd zijn in het uitbreiden of actualiseren van hun kennis op het gebied van de vertaling van juridische teksten tussen Spaans en Frans. Het omvat onderwerpen als rechterlijke instanties, rechtsbedeling en vertaling van handels-, burgerlijk en strafrecht. Het maakt de beroepspraktijk niet mogelijk.

Onze training is 100% online, waardoor studenten hun studie zelf kunnen regelen en aanpassen aan hun eigen behoeften. We zetten ons in voor gepersonaliseerd en autonoom onderwijs, met een aanpak gebaseerd op kritisch denken en constructivisme.

Wij beschikken over een zeer gespecialiseerd docententeam dat u gedurende het gehele onderwijs-leerproces begeleidt. Hierdoor kunt u uw training nog meer personaliseren, omdat wij ons aanpassen aan uw tempo en behoeften.

Vanaf elk apparaat en op elk moment van de dag heb je toegang tot ons leerplatform MyLXP, zodat je zelf kunt bepalen hoe en wanneer je studeert. Dit alles is mogelijk dankzij onze Educa LXP-methodologie (Learning Experience Platform), een omgeving die is ontworpen om uw onderwijsvoortgang te stimuleren, innovatie aan te moedigen en een gepersonaliseerde leerervaring te bieden die is aangepast aan elke behoefte.