Master of Permanente Training in gespecialiseerde vertaling (Duitse vermelding) + 60 ECTS Credits

Online-training

Master of Permanente Training in gespecialiseerde vertaling (Duitse vermelding) + 60 ECTS Credits

Name: Master of Permanente Training in gespecialiseerde vertaling (Duitse vermelding) + 60 ECTS Credits en España
Brand: EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION
SKU: 231128-2304
Availability: InStock

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

1500 uren

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr

60 ECTS

icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

Spaans

In een steeds meer geglobaliseerde wereld, begunstigd door technologische vooruitgang, de opkomst van telecommunicatie, de ontwikkeling van de transportmiddelen en de gloed van internet. De oprichting van een enkele wereldkapitalistische markt heeft geleid tot de noodzaak om de taalkundige en culturele barrières en een grotere vraag naar vertalingen in verschillende gebieden te doorbreken, die wereldwijd zeer krachtige tools worden voor multinationale bedrijven. Deze master in gespecialiseerde vertaling (Duitse vermelding) biedt gespecialiseerde training in het materiaal. Naast deze master's degree in gespecialiseerde vertaling (Duitse vermelding) zal professionele vaardigheden ontwikkelen in vertaling die ook afhankelijk is van de nieuwe technologieën die op dit gebied worden toegepast. Dankzij deze masterdiploma kunt u uw studies in deze NGO voltooien en gespecialiseerd zijn in een arbeidssector met een grote vraag naar gekwalificeerd personeel.

Instituciones educativas

2.195€

Vraag informatie aan

Ik ben geïnteresseerd Ik ben geïnteresseerd

Ik ben geïnteresseerd

Details om rekening mee te houden

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Meertalige ondersteuning

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Digitaal certificaat inbegrepen

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistent Pia

Doelstellingen

Via deze universitaire masterdiploma wordt de adequate training aangeboden om de professionele kennis en vaardigheden te verwerven die het bedrijf in hun vacatures van het bedrijf wordt geëist, waaronder we het volgende kunnen benadrukken: - Beschrijf waar het proces van beoordeling, bewerking en post -editie van vertaalde teksten uit bestaat. - Definieer automatische vertaling en hoe dit van toepassing is op vertaalde teksten. - Identificeer de fasen van het vertaalproces en het belang van het gebruik van tools in de post-educatie. - Beschrijf hoe het stijlcorrectieproces en de stilistische editie is. - Leer de editie van teksten te maken vertaald uit grafische behandeling als basis van het proces. - Leg uit hoe de editie van teksten vertaald door visuele behandeling wordt uitgevoerd. - Bepaal de kwaliteitsevaluatie die automatische vertaling kan hebben, evenals post-bewerkte teksten. - Ken kwaliteitsnormen. - Ken de figuur van de projectmanager. - Ken de managementtools van vertaalprojecten. - Ken de soorten klanten. - Adres conflictbeheer. - Ken het proces en de methoden voor het ondertitelen gericht op dove en gehoorstoornissen. - Bestudeer de fasen en aanpassingen van de nasynchronisatie, naast het introduceren van het concept van script. - Ken de toegankelijkheidskenmerken van visuele producten. - Leer de term audio -beschrijving voor de blinde vermelding van het typen en professionele profiel dat nodig is. - Ken de verschillende soorten vertaling. - Ken de verschillende vertaalstrategieën. - Ken de nieuwe technologieën die zijn toegepast op vertaling. - Ken de basiskenmerken en vaardigheden voor de vertaling van het Duits naar Spaans. - Begrijp de belangrijkste ideeën van complexe teksten die zich bezighouden met zowel concrete als abstracte onderwerpen, zelfs als ze van technische aard zijn zolang ze zich binnen hun specialisatieveld bevinden. - Gerelateerd aan moedertaalsprekers met een voldoende mate van vloeibaarheid en natuurlijkheid, zodat communicatie moeiteloos wordt uitgevoerd door een van de gesprekspartners. - Produceer duidelijke en gedetailleerde teksten over verschillende onderwerpen en verdedig een standpunt over algemene kwesties.

Inhoud

Carrièremogelijkheden

Dankzij de kennis die is verworven na het overwinnen van het studieprogramma van deze universitaire masterdiploma, zullen studenten in staat zijn om een professionele carrière in de vertaal- en interpretatiesector te ontwikkelen, waarbij onderwijswerk wordt uitgevoerd als onderwijzend personeel van vreemde talen, op het gebied van toerisme, in de redactionele sector, gastvrijheid of journalistiek.

Waar het je op voorbereidt

Deze master's degree in gespecialiseerde vertaling (Duitse vermelding) bereidt zich voor op het beheren van uw professionele activiteit op het gebied van vertaling, het leren uitvoeren van functies met betrekking tot de beoordeling, interpretatie en post-editie van fouten, waardoor de hoogste kwaliteit in dit type diensten wordt verkregen. U kunt uw studies concentreren op projectmanagement in deze sector, waarvoor u weet wat de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen zijn, wat de professionele figuur van de projectmanager, de soorten bestaande klanten, enz. Neem contact met ons op en een trainingsadviseur kan u gedetailleerde informatie bieden en zonder toewijding aan deze master en andere curles met betrekking tot deze sector, waarmee u uw professionele competenties kunt verbeteren en uw werkdoelen kunt bereiken en uw werkdoelen kunt bereiken.

Deze master's degree in gespecialiseerde vertaling (Duitse vermelding) is gericht op al die professionals in de filologiesector, vertalers, schrijvers, enz. En iedereen die deze kwestie wil verdiepen. Het richt zich ook aan professionals en afgestudeerden die hun studies willen voltooien om te leren het beheer van vertaalprojecten aan te pakken, waardoor ze worden benadrukt in een zeer gevraagde en concurrerende markt. Over het algemeen is deze universiteitsmaster gericht aan al die mensen die aan de toegangseisen voldoen, op dit gebied willen trainen en een geaccrediteerde universitair diploma willen behalen met 60 ECTS -credits.

Met onze online leermethode begint de student zijn reis door een virtuele campus die exclusief is ontworpen om de trainingsroute te ontwikkelen met als doel zijn professionele profiel te verbeteren. De student moet autonoom vooruitgaan in de verschillende didactische eenheden en de overeenkomstige activiteiten en zelfbeoordelingen uitvoeren. De last van uren van trainingsactie omvat de verschillende activiteiten die de student tijdens hun reisschema uitvoert. De telefoonuren die op de virtuele campus worden uitgevoerd, worden aangevuld met het autonome werk van de student, communicatie met de leraar, complementaire activiteiten en lezingen en het onderzoeks- en creatiewerk dat bij de projecten wordt geassocieerd. Om de graad te behalen, moet de student alle zelfbeoordelingen en examens goedkeuren en ten minste 75% van de inhoud van het platform visualiseren. Het laatste project wordt uitgevoerd na het afronden van de theoretisch-praktische inhoud op de campus. Ten slotte is het noodzakelijk om de voltooiing van de master van het platform op de hoogte te stellen om te beginnen met de uitgifte van de titel.