Curso MF0932-3 Correção de Estilo e Ortografia.

A figura do redator assume grande importância no campo da produção editorial, pois o resultado do produto final dependerá da qualidade dos textos. Por isso, a ajuda de um revisor é fundamental para concluir com êxito a redação de um texto. O revisor é o profissional que se dedica essencialmente a polir e arquivar aqueles aspectos sintáticos e gramaticais que, sem serem erros do ponto de vista ortográfico, afetam o estilo e distorcem o aspecto formal do trabalho. Ao longo deste Módulo de Formação, os alunos estudarão diversos conteúdos relacionados com a aplicação de sinais de correção no âmbito das Normas UNE. Especificamente, são analisadas a marcação de textos utilizando UNE padronizada, padrões de composição, fundamentos para redação, correção de estilo e correção de originais e provas impressas.

- Corrigir os textos originais, a nível sintático e ortográfico, para melhorar a compreensão de acordo com o livro de estilo próprio da editora e de acordo com as instruções definidas pelo editor. - Realizar a correção de provas impressas e de diagramação de acordo com padrões ortotipográficos e de composição textual. - Aplicar os sinais de correção padronizados da UNE durante a preparação e correção de textos. - Realizar a correção dos documentos para que os parâmetros de qualidade exigidos nos textos sejam atendidos. - Verificar as provas impressas corrigidas e preparar os índices incluídos no trabalho para completar a fase de correção do texto. - Praticar a redação de textos curtos que possam ser incluídos nos diversos elementos que compõem uma obra completa, como resenhas promocionais, arquivos bibliográficos, capa, abas, etc., seguindo sempre as instruções do editor. - Aplicar regras de composição textual em relação ao conteúdo e estilo dos diferentes trabalhos editoriais. - Verificação de provas impressas incluindo verificação de índices, numeração de páginas, capítulos, epígrafes, referências bibliográficas, etc.

Desenvolve a sua atividade profissional em empresas públicas, sejam elas da administração local, regional ou geral do Estado, na área das artes gráficas e do design, bem como em empresas privadas que se dedicam ao desenvolvimento, planeamento e gestão de projetos editoriais, bem como à divulgação e promoção do produto editorial através de diferentes canais de distribuição. Também está capacitado para gerenciar adequadamente os parâmetros de controle de qualidade dos produtos editoriais com ferramentas de composição de texto, de acordo com a atividade regulada pela regulamentação correspondente.

Esta formação está em conformidade com o itinerário formativo do Módulo de Formação MF0932_3 Correcção de Estilo e Ortografia, certificando a aprovação nas diferentes Unidades de Competência nele incluídas, e visa a acreditação das Competências Profissionais adquiridas através da experiência profissional e da formação não formal, através da qual optará pela obtenção do correspondente Certificado de Profissionalismo, através dos respectivos editais publicados pelas diferentes Comunidades Autónomas, bem como pelo próprio Ministério do Trabalho (Real Decreto 659/2023, de 18 de julho, que desenvolve a organização do Sistema de Formação Profissional e estabelece um procedimento permanente de acreditação de competências profissionais adquiridas através de experiência profissional ou formação não formal).

Destina-se a todas as pessoas interessadas em aprender e desenvolver a sua atividade profissional na área editorial ou qualquer outro setor produtivo relacionado, como o setor das artes gráficas, departamentos de comunicação, publicidade, etc.

Esta formação não se enquadra no âmbito da formação oficial regulamentada (Educação Infantil, Ensino Básico, Ensino Secundário, Formação Profissional Oficial FP, Bacharelado, Licenciatura, Mestrado Universitário Oficial e Doutoramento). Trata-se, portanto, de uma formação complementar e/ou de especialização, que visa a aquisição de determinadas competências, aptidões ou aptidões de natureza profissional, que podem ser avaliadas como mérito em quadros de emprego e/ou concursos, sempre no âmbito da secção de Formação Complementar e/ou Formação Contínua. É sempre essencial rever os requisitos de classificação específicos dos quadros de empregos públicos específicos aos quais desejamos candidatar-nos.