Name: Curso Gratuito sobre Aprenda Diferentes Tipos de Tradução en Portugal
Brand: EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION
SKU: 381290-2401
Availability: InStock

Curso Gratuito sobre Aprenda Diferentes Tipos de Tradução

Solicitar informações Solicitar informações

Objetivos

Conteúdo

Oportunidades

Para que isso te prepara

Detalhes a ter em conta

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Suporte multilíngue

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Certificado digital incluído

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistente Phia

Objetivos

- Conhecer os princípios básicos da tradução literária. - Identificar as características da tradução audiovisual. - Diferenciar entre tradução jurídica e tradução juramentada. - Adquirir competências para traduzir textos literários. - Compreender os desafios da tradução audiovisual. - Reconhecer os aspectos legais da tradução jurídica. - Aplicar técnicas para melhorar a precisão nas traduções.

Conteúdo

Oportunidades de carreira

- Tradutor literário em editoriais e mídias digitais - Tradutor audiovisual para cinema, televisão e plataformas de streaming - Tradutor jurídico para escritórios de advocacia e órgãos governamentais - Tradutor juramentado de documentos oficiais e procedimentos legais - Especialista em localização de videogames e aplicativos - Consultor linguístico em empresas internacionais

Para que isso te prepara

O curso Conheça os Diferentes Tipos de Tradução prepara você para lidar com diversas áreas da tradução com maior competência e precisão. Você aprenderá a traduzir obras literárias captando sua essência, a adaptar conteúdos audiovisuais respeitando seu contexto cultural e a diferenciar entre tradução jurídica e juramentada, garantindo precisão terminológica e jurídica. Ao concluir o curso, você estará apto a enfrentar e solucionar problemas específicos nessas áreas. Esta formação não habilita o exercício profissional.

O curso Aprenda Diferentes Tipos de Tradução é voltado para profissionais e graduados do setor que desejam se aprofundar na tradução literária, audiovisual e jurídica versus juramentada. Ideal para quem busca atualizar seus conhecimentos e aprimorar suas habilidades. Este curso não habilita o exercício profissional.

Nossa metodologia permitirá que você avance no conteúdo formativo deste curso de forma fácil, ágil e simples. Sem barreiras espaço-temporais, com conteúdos acessíveis a qualquer dia e a qualquer hora, o que otimizará ao máximo o tempo despendido na formação. Você é o centro do processo de ensino-aprendizagem para o qual fizemos uma seleção de conteúdos que apresentam as informações com clareza, enriquecidos com recursos audiovisuais que promovem uma experiência de formação atrativa de acordo com suas demandas pessoais e profissionais.

Certificación

Certificado de Realização e Excelência na Conclusão do Programa de Treinamento em Cursos Online Abertos e Massivos (MOOC)

Becas EducaHub

Haz tu formación más accesible: financia al 0% interés y obtén becas personalizadas.

-25%

Beca Alumni

¡Premiamos tu fidelidad y confianza! Si anteriormente has completado algún curso o master en Euroinnova, te ofrecemos una beca del 25 %.

-20%

Beca desempleo

Mejorar tu perfil profesional se convierte en la mejor manera de aumentar tus posibilidades de encontrar un trabajo. ¡Invierte en formación con esta beca del 20 %! Eso sí, será imprescindible que acredites tu situación como desempleado.

-15%

Beca emprende

¿Estás emprendiendo y quieres actualizar tu conocimiento? ¡Aprovecha esta beca del 15% de descuento! Como requisito debes saber que tendrás que estar dado de alta como autónomo, además de contar con la última declaración-liquidación del IVA.

-15%

Beca recomienda

¿Te han recomendado alguna de nuestras formaciones? Si vienes de parte de una persona que ha estudiado previamente en nuestra institución educativa, ¡contarás con una beca de 15%!

-15%

Beca grupo

¡Fórmate en grupo para no perder el foco! Si decides matricularte con tres o más personas en cualquier formación de nuestro catálogo, disfrutaréis de una beca del 15 %.

-20%

Beca discapacidad

¡Apostamos por una educación inclusiva y de calidad! Beca del 20 % destinada a aquellas personas que tengan una discapacidad igual o superior al 33%. Imprescindible presentar certificado de discapacidad.

-20%

Beca familia numerosa

Somos conscientes del esfuerzo que muchas familias realizan para que sus hijos/as reciban una buena educación. Por ello, tenemos una beca del 20% para aquellas familias formadas por tres o más descendientes. Imprescindible presentar el documento que acredita dicha condición.