Revise o Curso Especialista para a Qualidade da Tradução Revise o Curso Especialista para a Qualidade da Tradução

Treinamento on-line

Revise o Curso Especialista para a Qualidade da Tradução

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

200 horas

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr
icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

Espanhol

A revisão, a edição e a pós-edição estão se tornando um dos serviços de tradução mais importantes do mundo, pois podem ser usados para o blog e para textos localizados em outros sites; portanto, a tradução / tradução de um texto se torna uma peça-chave para ter sucesso em um trabalho e fornecer a qualidade mais alta possível com a menor correção possível de erros. Para fazer isso, esta revisão, edição e pós-edição fornece o conhecimento de que os tradutores precisam realizar a interpretação dos textos, bem como a tradução automática de um texto com excelente qualidade, aplicando as diferentes técnicas de revisão, correção de erros e tradução automática.

Instituciones educativas

Logo institución
260

Solicitar informações

estou interessado estou interessado
estou interessado

Detalhes a ter em conta

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Suporte multilíngue

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Certificado digital incluído

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistente Phia

Objetivos

- Descreva o que consiste o processo de revisão, edição e pós-educação dos textos traduzidos. - Defina a tradução automática e como se aplica a textos traduzidos. - Identifique as fases do processo de tradução, bem como a importância do uso de ferramentas no pós-educacional. - Descreva como é o processo de correção de estilo, bem como a edição estilística. - Aprenda a fazer a edição dos textos traduzidos do tratamento gráfico como base do processo. - Explique como a edição de textos traduzida através de tratamento visual é realizada. - Determine a avaliação da qualidade que a tradução automática pode ter, bem como textos pós-editados.

Conteúdo

Oportunidades de carreira

Tradução, ensino, professor de professores de línguas estrangeiras, turismo, editorial, interpretação, hospitalidade, jornalismo, inovação tecnológica.

Para que isso te prepara

Este curso de revisão, edição e pós-educação de textos traduzidos é destinado a quem deseja sua correção de erros e uma revisão das informações tratadas através deste método.

Endereçado a

Este curso de revisão, edição e pós-educação dos textos traduzidos prepara você para realizar a tradução de textos em diferentes idiomas, como tradutores profissionais, além de aprender sobre a revisão, interpretação de um texto e os erros que podem ser produzidos usando um tradutor automático. Além disso, esta revisão, edição e pós-edição também prepara você para realizar a tradução automática de texto, bem como a interpretação de qualquer informação relacionada, como um blog ou serviço associado, para que suas traduções tenham a maior qualidade possível com uma correção mínima.

Metodologia

Nosso treinamento é 100% on -line, o que permite que os alunos regulem seu estudo e adaptem -o às suas próprias necessidades. Apostamos no ensino personalizado e autônomo, com uma abordagem baseada em pensamento e construtivismo críticos. Temos uma equipe de ensino altamente especializada que o acompanhará durante todo o processo de ensino-aprendizagem. Isso permitirá que você personalize seu treinamento ainda mais, pois nos adaptamos ao seu ritmo e necessidades. Você terá acesso à nossa plataforma de aprendizado, Mylxp, de qualquer dispositivo e a qualquer hora do dia, o que permitirá que você decida como e quando estudar. Tudo isso é possível graças à nossa metodologia Educa LXP (Aprendizagem Experiência de Experiência), um ambiente projetado para aumentar seu progresso educacional, promover a inovação e oferecer uma experiência de aprendizado personalizada adaptada a cada necessidade.

Treinamento relacionado

Curso grátis em liderança inspiradora
image-block-46865541300437

EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION

Curso grátis em liderança inspiradora

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d

60 minutos

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw

On-line

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H

0 ECTS

0
Mestre atenção ao cliente em acomodações: mestre em recepção de clientes e técnicas de atendimento ao cliente + diploma universitário (5 créditos do ECTS)
image-block-47176503066837

EDUCA

Mestre atenção ao cliente em acomodações: mestre em recepção de clientes e técnicas de...

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-1

1500 horas

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-1

On-line

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-1

5 ECTS

1.695
Curso de especialistas em contabilidade financeira: curso de especialista em contabilidade financeira e sálvia 50 c + grau universitário (+8 créditos do ECTS)
image-block-47176231715029

INEAF - INSTITUTO EUROPEO DE ASESORIA FISCAL

Curso de especialistas em contabilidade financeira: curso de especialista em contabili...

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-2

250 horas

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-2

On-line

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-2

8 ECTS

975
Curso Superior em Propriedade Intelectual: Regime Legal de Cópia
image-block-47176129511637

INEAF - INSTITUTO EUROPEO DE ASESORIA FISCAL

Curso Superior em Propriedade Intelectual: Regime Legal de Cópia

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-3

120 horas

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-3

On-line

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-3

0 ECTS

460
Mestrado em Gestão de Produto e Design de Produto Digital + 60 Créditos ECTS
image-block-49797153390805

INESEM - INSTITUTO EUROPEO DE ESTUDIOS EMPRESARIALES

Mestrado em Gestão de Produto e Design de Produto Digital + 60 Créditos ECTS

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-4

1500 horas

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-4

On-line

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-4

60 ECTS

2.195