Kostenloser Ressourcenkurs, um bessere zu übersetzen

Institución Educativa
Modus Online
Dauer 20 Minuten
Sprachen Spanisch
Frei

Informationsanfrage

Reconocidos por
Acreditados por

Plan de estudios

Zusammenfassung

Der Ressourcenkurs, um besser zu übersetzen, ist Ihre Chance, in der Wettbewerbswelt der Übersetzung hervorzuheben. Derzeit boomt die Nachfrage nach professionellen Übersetzern, fördert durch die Globalisierung und den ständigen Bedarf an interkultureller Kommunikation. Mit diesem Kurs erwerben Sie wichtige Fähigkeiten wie die Verwendung von computergestützten Übersetzungswerkzeugen, die Ihre Arbeit optimieren und beschleunigen und lernen, sich zwischen wörtlicher oder kostenloser Übersetzung entsprechend dem Kontext zu entscheiden und Ihre beruflichen Kriterien zu perfektionieren. Darüber hinaus konzentrieren Sie sich auf die terminologische Kohärenz, um präzise und konsistente Übersetzungen zu gewährleisten. Dieser Kurs soll Ihnen ein integriertes und praktisches Training bieten, mit dem Sie die Qualität Ihrer Übersetzungen erheblich verbessern können. Greifen Sie ausschließlich in den Komfort Ihres Zuhauses auf exklusive und aktualisierte Inhalte zu, wobei Sie sich an Ihre eigenen Zeiten und Bedürfnisse anpassen. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, um Ihre Karriere zu steigern und Expertenübersetzer zu werden. Melden Sie sich jetzt an und übersetzen Sie Ihren Weg zum Erfolg!

Ziele

- Kennen Sie computergestützte Übersetzungstools zur Verfügung. - Identifizieren Sie, wann Sie eine wörtliche oder kostenlose Übersetzung in verschiedenen Kontexten anwenden müssen. - Verstehen Sie die Bedeutung der terminologischen Kohärenz in der Übersetzung. - Wenden Sie Techniken an, um die terminologische Kohärenz in Ihren Übersetzungen aufrechtzuerhalten. - Bewerten Sie die Qualität Ihrer Übersetzungen anhand der Verwendung technologischer Werkzeuge. - Entwickeln Sie Fähigkeiten, um die beste Übersetzungsstrategie auszuwählen. - Dominieren Sie die Verwendung assistierter Übersetzungsprogramme, um Ihre Arbeit zu optimieren.

Berufliche Möglichkeiten

- Autonomer Übersetzer spezialisiert auf assistierte Übersetzungssoftware - Mehrsprachiger Content -Editor in Übersetzungsagenturen - Standortprojektkoordinator in Technologieunternehmen - Textprüfer in internationalen Redaktion und Medien - Terminological Advisor für Institutionen und Unternehmen - Übersetzer in internationalen Organisationen und NGOs

Um Sie vorzubereiten

Der Ressourcenkurs zur besseren Übersetzung bereitet Sie auf gemeinsame Herausforderungen bei der professionellen Übersetzung vor. Sie lernen, computergestützte Übersetzungswerkzeuge zu verwenden, um Ihren Workflow zu optimieren und Ihre Präzision zu erhöhen. Darüber hinaus werden Sie verstehen, wann Sie eine wörtliche oder freie Übersetzung entsprechend dem Kontext anwenden und Ihre terminologische Kohärenz verbessern müssen, um konsistente und qualitativ hochwertige Übersetzungen zu gewährleisten. Es ist erwähnenswert, dass diese Ausbildung ergänzt und für die berufliche Praxis nicht aktiviert ist.

An wen ist es gerichtet?

Der Ressourcenkurs zur besseren Übersetzung richtet sich an Fachleute und Absolventen des Übersetzungssektors, die ihr Wissen erweitern oder aktualisieren möchten. Ideal für diejenigen, die die computergestützte Übersetzung, die Unterscheidung zwischen wörtlicher und freier Übersetzung und terminologischer Kohärenz vertiefen möchten. Dieser Kurs ist komplementär und ermöglicht nicht für die berufliche Praxis.

Offizieller Charakter

Diese Ausbildung ist nicht in den Umfang der offiziellen regulierten Ausbildung (Säuglingserziehung, Grundschulbildung, Sekundarschulbildung, offizielle Berufsausbildung FP, Baccalaureate, Universitätsabschluss, offizielle Universitätsmaster und Doktorand) enthalten. Es handelt sich daher um eine ergänzende und/oder Spezialisierung, die darauf abzielt, bestimmte Fähigkeiten, Fähigkeiten oder Fähigkeiten professioneller Natur zu erwerben. Sie können kaum als Verdienst in Workbags und/oder Oppositionswettbewerben in der Lage sein, immer im Bereich ergänzender Ausbildungsabteilung und/oder kontinuierliche Ausbildung zu überprüfen, um die spezifischen Anforderungen des öffentlichen Arbeitsbestands des öffentlichen Arbeitsbestandes zu überprüfen.

Methodik

Unsere Methodik kombiniert Technologie, Pädagogik und Empathie für ein auf Sie zugeschnittenes Lernen.

Sie geben das Tempo vor, bestimmen den Weg und künstliche Intelligenz begleitet Sie, damit Sie besser, sinnvoller und zielgerichteter lernen.

Wirklich personalisiertes Lernen

Ihr Stil, Ihre Interessen und Ihr Niveau bestimmen die Route. Sie sind der Ausgangspunkt.

Konstruktivismus in Aktion

Entdecken, experimentieren und anwenden. Lernen bedeutet Verstehen, nicht Auswendiglernen.

KI, die Sie begleitet, nicht dirigiert

PHIA, unser Assistent für künstliche Intelligenz, führt Sie, ohne Ihre Autonomie einzuschränken.

Bewertung ohne Druck

Kontinuierliches und adaptives Feedback. Denn Lernen ist ein Prozess, keine Zahl.

Certificación

Logo certificado-1

Nutzungszertifikat und Exzellenz am Ende des Schulungsprogramms in massiven Open Online -Kursen (MOOC)

Logo certificado-1

Stipendien

EducaHub-Stipendien

Machen Sie Ihre Ausbildung zugänglicher: Finanzieren Sie zu 0 % Zinsen und erhalten Sie personalisierte Stipendien.

Bei EducaHub glauben wir, dass Bildung für jeden zugänglich sein sollte. Aus diesem Grund bieten wir einen Stipendienplan an, der Ihnen den Zugang zu praktischer, aktueller und qualitativ hochwertiger Ausbildung erleichtert und wirtschaftliche Hindernisse beseitigt.

-25%

Alumni-Stipendium: für ehemalige EducaHub-Studenten.

-20%

Arbeitslosenstipendium: wenn Sie nachweisen, dass Sie arbeitslos sind.

-20%

Großfamilienstipendium: für Familien mit 3 oder mehr Kindern.

-20%

Behindertenstipendium: für Menschen mit Behinderungen ≥33 %.

-15%

Emprende-Stipendium: für Selbstständige, die ihre Tätigkeit nachweisen können.

-15%

Empfohlenes Stipendium: wenn Sie von einem ehemaligen Studenten empfohlen werden.

-15%

Gruppenstipendium: für gemeinsame Anmeldungen von 3 oder mehr Personen.

Ein komplettes Bildungsuniversum auf einer einzigen Plattform.

Eine intuitive Umgebung mit KI, die Sie dabei unterstützt, autonom und zielgerichtet zu trainieren.

Erfahren Sie mehr

Lernen Sie in Ihrem Tempo

Studiengänge, Masterabschlüsse und offizielle Qualifikationen. 100 % online, flexibel und in Ihrem Tempo.

Zugriff von überall

Rund um die Uhr verfügbar auf Mobilgeräten, Tablets oder PCs. Sie entscheiden, wann und wie Sie trainieren.

Phia, Ihre KI-Mentorin

Es fordert Sie heraus, motiviert Sie und personalisiert Ihren Weg. Lernen Sie mit einem Leitfaden, der sich mit Ihnen weiterentwickelt.

LX One Plus: Training ohne Grenzen

Schalten Sie Soft Skills, Sprachen und mehr frei. Gehen Sie zu einer umfassenden und kontinuierlichen Ausbildung über.