Postgraduate en traduction et technologies: outils et ressources

Dans un contexte mondial de mondialisation technique, politique et économique dans laquelle les technologies progressent à un rythme de plus en plus accéléré et imprègnent tous les aspects de la vie, la profession du traducteur est également traversée par l'informatique. Ainsi, avec ce troisième cycle de troisième cycle et des technologies: outils et ressources, il est destiné à fournir les connaissances nécessaires pour connaître les principaux outils et les ressources informatiques qui peuvent être d'une grande aide dans le monde de la traduction.

- Connaître l'environnement de travail du traducteur et de sa station, ainsi que les éléments qui le forment. - Étudiez les différents textes et hypertextes qui peuvent être utilisés, en plus des types de fichiers qui peuvent être utilisés. - Sachez quels processeurs de texte et gestionnaires de terminologie sont utilisés. - Apprenez l'origine de la traduction automatique et ses limites lors de son utilisation. - Approfondir la traduction assistée par ordinateur expliquant l'environnement de travail et le processus de traduction. - Entrez l'emplacement via ses outils, avantages et inconvénients.

- Connaître l'environnement de travail du traducteur et de sa station, ainsi que les éléments qui le forment. - Étudiez les différents textes et hypertextes qui peuvent être utilisés, en plus des types de fichiers qui peuvent être utilisés. - Sachez quels processeurs de texte et gestionnaires de terminologie sont utilisés. - Apprenez l'origine de la traduction automatique et ses limites lors de son utilisation. - Approfondir la traduction assistée par ordinateur expliquant l'environnement de travail et le processus de traduction. - Entrez l'emplacement via ses outils, avantages et inconvénients.

Ce troisième cycle de troisième cycle et les technologies: les outils et les ressources vous préparent à connaître les différents outils et ressources qui peuvent être utilisés dans le domaine de la traduction et de l'interprétation, en appliquant certains termes linguistiques tels que: JavaScript, Researchgate, Center, Log, Access, Compte Aable, Bloqué créer, navigateur, ...

Ce diplôme de troisième cycle en traduction et technologie: les outils et les ressources s'adressent à toutes ces personnes, professionnels et / ou entreprises qui souhaitent approfondir cette question.

Cette formation n'est pas incluse dans la portée de la formation réglementée officielle (éducation infantile, enseignement primaire, enseignement secondaire, FP de formation professionnelle officielle, baccalauréat, diplôme universitaire, maîtrise et doctorat universitaires officiels). Il s'agit donc d'une formation complémentaire et / ou de spécialisation, visant à acquérir certaines compétences, compétences ou aptitudes de nature professionnelle, pouvoir à peine être aussi mérite dans les sacs de travail et / ou les compétitions d'opposition, toujours dans la section de formation complémentaire et / ou la formation continue étant toujours essentielle pour examiner les exigences spécifiques du stock de travail public public du travail boursier public.