Diplôme en traduction de texte spécialisée

Grâce à ce diplôme en traduction de textes spécialisés, vous pouvez connaître les premiers aspects généraux du monde de la traduction et la profession du traducteur. Vous connaîtrez les différentes techniques de traduction pour résoudre les problèmes et les difficultés. Vous aurez les connaissances pratiques et théoriques nécessaires pour passer un ordre de traduction, gérer la communication avec le client et maîtriser le processus complet qui entoure une traduction. Sans oublier que, grâce à la réalisation de cas pratiques, vous formerez les compétences et les capacités linguistiques nécessaires dans cette profession. Enfin, les étudiants auront la possibilité d'étudier les différents types de textes spécialisés, de la traduction scientifique au juridique, technique ou économique.

- Maître les aspects généraux de la traduction et le profil professionnel du traducteur. - Connaître les différentes techniques et stratégies de traduction. - Assimiler les problèmes les plus courants et les difficultés de traduction. - Appliquer des ressources et des outils de traduction. - Résoudre les cas pratiques de textes spécialisés.

Les résultats professionnels de ce diplôme en traduction de textes spécialisés sont ceux du traducteur de texte spécialisé, vous pouvez également effectuer des tâches de revue de traduction, ainsi que l'édition et la post-éducation des textes. Développez votre carrière professionnelle et acquérez une formation avancée en expansion des frontières dans votre secteur.

Avec ce diplôme en traduction de textes spécialisés, vous aurez la possibilité d'apprentissage des stratégies et des techniques de traduction, vous étudierez les différents problèmes et difficultés que les textes spécialisés présentent généralement, vous connaissez également le processus complet d'une commande. Vous apprendrez à utiliser les ressources et les outils de traduction, ainsi que la mise en page et l'orthographe et la révision du style.

Ce diplôme en traduction de textes spécialisés vise à tout professionnel de la langue qui souhaite connaître le monde de la traduction. Il s'adresse également aux professionnels du domaine économique, juridique, technique ou scientifique qui domine une deuxième langue et souhaite communiquer et traduire des textes spécialisés de leur portée.