Diplôme en traduction littéraire

Grâce à ce diplôme en traduction littéraire, vous pouvez connaître de première main les aspects généraux du monde de la traduction, le rôle du traducteur, les tâches que ce professionnel effectue généralement, ainsi que les outils et les ressources qui facilitent son travail de traduction. À la fin, les étudiants auront les connaissances nécessaires sur les techniques et les stratégies de traduction, de cette manière, vous pouvez résoudre toute difficulté ou problème qui se pose lors de la traduction d'un texte. Enfin, les étudiants auront la possibilité de connaître les caractéristiques spécifiques des textes littéraires, ainsi que de faire des cas pratiques et des ordres de traduction pour développer leurs compétences et leurs compétences.

- Identifier les textes littéraires et leurs caractéristiques. - connaître les aspects généraux de la traduction et du rôle du traducteur. - Utilisez des outils de traduction et des ressources. - Appliquer des techniques de traduction avant les problèmes ou les difficultés. - Gérer d'autres fonctions telles que la correction, l'édition et la post-éducation.

Les résultats professionnels de ce diplôme en traduction littéraire sont ceux du traducteur littéraire, bien que vous puissiez effectuer des tâches pour examen, mise en page, montage et post-éducation des textes. Si vous êtes passionné par la littérature et les langues étrangères, vous pouvez développer votre carrière professionnelle grâce à une formation avancée en élargissant les frontières de ce secteur.

Avec ce diplôme en traduction littéraire, vous pouvez faire des traductions de textes littéraires de toute nature, vous saurez comment appliquer les techniques et stratégies correctes face à toute difficulté ou problème de traduction. Vous saurez le processus complet d'une commission, de la traduction, de l'examen, de l'édition et de la post-édition, à la mise en page. Vous apprendrez également à utiliser différentes ressources et outils qui vous aideront dans le processus de traduction.

Ce diplôme en traduction littéraire s'adresse aux professionnels du monde de la langue qui, avec leur excellente connaissance de la langue anglaise, souhaitent apprendre à traduire des textes littéraires. En plus des professionnels qui souhaitent effectuer des tâches de traduction, d'édition et de post-édition.