Postgraduate de traducteur portugais espagnol

Dans un monde de plus en plus globalisé, favorisé par les avancées technologiques, l’essor des télécommunications, le développement des moyens de transport et l’éclat d’Internet. La création d’un marché capitaliste mondial unique a conduit à la nécessité de briser les barrières linguistiques et culturelles et à une demande accrue de traductions dans différents domaines, qui deviennent des outils très puissants pour les entreprises multinationales à l’échelle mondiale. De plus, le portugais, avec plus de 240 millions de locuteurs, est la sixième langue maternelle la plus parlée et fait partie des 10 langues les plus parlées au monde. La capacité de parler, d’écrire et de lire le portugais est un atout qui pourrait être utilisé dans un large éventail de domaines professionnels. En effet, le portugais est l'une des langues officiellement utilisées dans l'Union européenne et dans le MERCOSUR, une alliance commerciale de pays d'Amérique latine qui comprend le Brésil. Cela illustre le grand avantage qu’une personne qui parle portugais dispose de plus de ressources, notamment dans le domaine des affaires et du travail. Ce cours de troisième cycle en traduction de l'espagnol vers le portugais fournira à l'étudiant une connaissance avancée du portugais grâce à laquelle il sera capable d'effectuer toutes les tâches quotidiennes en langue portugaise.

- Connaissez les différents types de traduction. - Connaître les différentes stratégies de traduction. - Connaître les nouvelles technologies appliquées à la traduction. - Comprendre les principales idées de textes complexes qui traitent à la fois des sujets concrètes et abstraits, même s'ils sont de nature technique tant qu'ils sont dans leur domaine de spécialisation. - lié aux locuteurs natifs avec un degré suffisant de fluidité et de naturel afin que la communication soit effectuée sans effort par l'un des interlocuteurs. - Produisez des textes clairs et détaillés sur divers sujets et défendez un point de vue sur les questions générales.

Traducteur / professeur / spécialiste de la traduction / employé dans les entreprises de traduction Tout secteur, renforce vos attentes d'emploi en communiquant de manière anglaise.

Le troisième cycle actuel de l'espagnol aux portugais fournira les connaissances nécessaires pour connaître la traduction et aborder les différentes stratégies lors de la lutte contre une traduction. Vous obtiendrez également une formation en C1 portugais et pourrez comprendre les principales idées de textes complexes qui traitent à la fois des sujets concrètes et abstraits, même s'ils sont de nature technique chaque fois qu'ils se trouvent dans leur domaine de spécialisation.

Le troisième cycle actuel de l'espagnol aux portugais est destiné à tous ceux qui souhaitent renforcer leurs connaissances dans la traduction du langage, connaissant les différentes techniques pour cela. Il sera également formé dans la langue portugaise avec le niveau C1.

Cette formation n'est pas incluse dans la portée de la formation réglementée officielle (éducation infantile, enseignement primaire, enseignement secondaire, FP de formation professionnelle officielle, baccalauréat, diplôme universitaire, maîtrise et doctorat universitaires officiels). Il s'agit donc d'une formation complémentaire et / ou de spécialisation, visant à acquérir certaines compétences, compétences ou aptitudes de nature professionnelle, pouvoir à peine être aussi mérite dans les sacs de travail et / ou les compétitions d'opposition, toujours dans la section de formation complémentaire et / ou la formation continue étant toujours essentielle pour examiner les exigences spécifiques du stock de travail public public du travail boursier public.