Curso de Tradución Institucional: Lingua Inglés

Formación en liña

Curso de Tradución Institucional: Lingua Inglés

Name: Curso de Tradución Institucional: Lingua Inglés en España
Brand: EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION
SKU: 309046-2101
Availability: InStock

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

200 horas

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr

icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

español

Este Curso de Tradución Institucional: Inglés ofrécelle formación especializada en materia institucional e xurada. Ademais, con este Curso de Tradución Institucional: Inglés desenvolverás competencias profesionais en tradución especializada, apoiando tamén nas novas tecnoloxías aplicadas a este ámbito. Grazas a este curso poderás completar os teus estudos nesta lingua e especializarte nun sector laboral cunha gran demanda de persoal cualificado.

Instituciones educativas

260€

Solicita información

Estou interesado Estou interesado

Estou interesado

Detalles a ter en conta

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Soporte multilingüe

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Certificado dixital incluído

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Asistente Phia

Obxectivos

- Coñecer o réxime xurídico dos países de fala inglesa e española. - Describir en que consiste o proceso de revisión, edición e post-edición de textos traducidos. - Identificar as fases do proceso de tradución, así como a importancia do uso de ferramentas na postedición. - Aprender o vocabulario necesario á hora de traducir textos especializados. - Coñecer as principais fontes de tradución xurada. - Identificar as diferentes tipoloxías textuais no ámbito da tradución institucional.

Contido

Oportunidades de carreira

Grazas aos coñecementos adquiridos tras a superación do programa de estudos deste curso, o alumnado poderá desenvolver unha carreira profesional no sector da Tradución e da Interpretación, especialmente centrada no ámbito institucional.

Para que te prepara

Este Curso de Tradución Institucional: Inglés prepárache para xestionar a túa actividade profesional no ámbito da tradución institucional, aprendendo a realizar funcións relacionadas coa revisión, interpretación e postedición de erros, obtendo así a máxima calidade neste tipo de servizos. Ademais, grazas ao curso poderemos coñecer os distintos ordenamentos xurídicos existentes e comparalos, tarefa imprescindible á hora de realizar unha tradución especializada no ámbito institucional.

Este Curso está dirixido a todos aqueles profesionais dos sectores da tradución e da interpretación e do dereito, así como a calquera persoa que queira profundizar nesta materia. Tamén está dirixido a profesionais e titulados que queiran completar os seus estudos para aprender a manexar a tradución xurídica e institucional, destacándose así nun mercado moi demandado e competitivo. En xeral, este curso está dirixido a todas aquelas persoas que cumpran os requisitos de acceso e queiran formarse nesta materia.

A nosa formación é 100% en liña, o que permite aos estudantes autorregular o seu estudo e adaptalo ás súas propias necesidades. Apostamos por un ensino personalizado e autónomo, cun enfoque baseado no pensamento crítico e no constructivismo.

Contamos cun equipo docente altamente especializado que te acompañará durante todo o proceso de ensino-aprendizaxe. Isto permitirache personalizar aínda máis o teu adestramento, xa que nos adaptamos ao teu ritmo e necesidades.

Terás acceso á nosa plataforma de aprendizaxe, MyLXP, desde calquera dispositivo e a calquera hora do día, o que che permitirá decidir como e cando estudar. Todo isto é posible grazas á nosa metodoloxía Educa LXP (Learning Experience Platform), unha contorna pensada para impulsar o teu progreso educativo, fomentar a innovación e ofrecer unha experiencia de aprendizaxe personalizada e adaptada a cada necesidade.