Corso di Traduzione Istituzionale: Lingua Inglese

Formazione in linea

Corso di Traduzione Istituzionale: Lingua Inglese

Name: Corso di Traduzione Istituzionale: Lingua Inglese en Italia
Brand: EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION
SKU: 309046-2101
Availability: InStock

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

200 ore

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr

icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

spagnolo

Questo Corso di Traduzione Istituzionale: Inglese ti offre una formazione specializzata in questioni istituzionali e giurate. Inoltre, con questo Corso di Traduzione Istituzionale: Inglese svilupperai competenze professionali nella traduzione specializzata, facendo affidamento anche sulle nuove tecnologie applicate a questo campo. Grazie a questo corso potrai completare i tuoi studi in questa lingua e specializzarti in un settore lavorativo ad alta richiesta di personale qualificato.

Instituciones educativas

260€

Richiedi informazioni

Mi interessa Mi interessa

Mi interessa

Dettagli da tenere in considerazione

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Supporto multilingue

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Certificato digitale incluso

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistente Fia

Obiettivi

- Conoscere il regime giuridico dei paesi di lingua inglese e spagnola. - Descrivere in cosa consiste il processo di revisione, editing e post-editing dei testi tradotti. - Identificare le fasi del processo di traduzione, nonché l'importanza dell'utilizzo degli strumenti nel post-editing. - Imparare il vocabolario necessario durante la traduzione di testi specializzati. - Conoscere le principali fonti di traduzione giurata. - Individuare le diverse tipologie testuali nell'ambito della traduzione istituzionale.

Contenuto

Opportunità di carriera

Grazie alle conoscenze acquisite dopo il superamento del programma di studi di questo corso, gli studenti saranno in grado di sviluppare un percorso professionale nel settore della Traduzione e dell'Interpretariato, con particolare attenzione all'ambito istituzionale.

Per cosa ti prepara

Questo Corso di Traduzione Istituzionale: Inglese ti prepara a gestire la tua attività professionale nel campo della traduzione istituzionale, imparando a svolgere funzioni legate alla revisione, interpretazione e post-editing degli errori, ottenendo così la massima qualità in questo tipo di servizi. Inoltre, grazie al corso potremo conoscere i diversi ordinamenti giuridici esistenti e confrontarli, compito essenziale quando si realizza una traduzione specializzata in ambito istituzionale.

Il Corso è rivolto a tutti i professionisti del settore della traduzione e dell'interpretazione e del diritto, nonché a chiunque voglia approfondire questa materia. Si rivolge anche a professionisti e laureati che vogliono completare il proprio percorso di studi per imparare ad affrontare la traduzione giuridica e istituzionale, distinguendosi così in un mercato altamente richiesto e competitivo. In generale questo corso è rivolto a tutte quelle persone che possiedono i requisiti di accesso e vogliono formarsi in questa materia.

La nostra formazione è al 100% online, il che consente agli studenti di autoregolamentare il proprio studio e adattarlo alle proprie esigenze. Ci impegniamo per un insegnamento personalizzato e autonomo, con un approccio basato sul pensiero critico e sul costruttivismo.

Disponiamo di un team di docenti altamente specializzato che ti accompagnerà durante tutto il processo di insegnamento-apprendimento. Ciò ti consentirà di personalizzare ancora di più il tuo allenamento, poiché ci adattiamo ai tuoi ritmi e alle tue esigenze.

Avrai accesso alla nostra piattaforma didattica, MyLXP, da qualsiasi dispositivo e in qualsiasi momento della giornata, permettendoti di decidere come e quando studiare. Tutto questo è possibile grazie alla nostra metodologia Educa LXP (Learning Experience Platform), un ambiente progettato per potenziare i tuoi progressi formativi, incoraggiare l'innovazione e offrire un'esperienza di apprendimento personalizzata adatta ad ogni esigenza.