Temario Opiniones Plan de estudios Certificación Claustro Becas

문학적 번역 디플로마

Institución Educativa

방법 온라인

지속 130 시간

언어 스페인 사람

362€

Pago en cuotas sin intereses Acceso para siempre para consultar tu curso

Solicitar información

나는 동의한다 개인 정보 보호 정책 그리고 등록 조건

Reconocidos por

Acreditados por

Temario

Descargar temario en PDF

Plan de estudios

요약

문학 번역 에서이 디플로마 덕분에 해석 및 문학적 번역에 대한 엄격한 연구에 들어갈 수 있습니다. 이 철저한 프로그램은 문학적 번역에 내재 된 언어 적 및 문화적 복잡성을 탐구하여 분석 및 창의적 기술을 향상시키는 데 필요한 도구를 제공합니다. 번역가의 역할, 그가 수행하는 작업 및이 작업을 용이하게하는 자원을 직접 알 수 있습니다. 이런 식으로, 당신은 기술 능력뿐만 아니라 문학적 번역에서 문화적, 스타일의 중요성에 대한 깊은 이해를 습득하여 다양한 맥락과 언어에서 숙달 문학적 부를 다루기 위해 준비합니다.

목표

- 번역가의 역할과 주요 기능을 알고 있습니다. - 고급 문학적 번역 기술을 지배합니다. - 문학적 스타일의 다양성을 탐색하십시오. - 번역 된 문헌과 관련된 문화적 지식을 확대합니다. - 문학 작품의 적응에서 창의성을 자극합니다. - 저자를 보존하기 위해 감도를 개발하십시오.

전문가 출구

문학 번역 의이 디플로마 덕분에 독립 번역가로서 공연하고, 국제 사설과 협력하고, 시청각 미디어에 적응하는 데 참여하고, 세계 문학적 환경의 풍요 로움에 기여하여 언어 적 경계를 능가하고 확대하는 데 기여할 것입니다.

당신을 준비하기 위해

문학적 번역 디플로마는 문학적 부를 한 언어에서 다른 언어로 옮기는 데 내재 된 특정 도전에 직면 할 수 있도록 준비시킵니다. 기술 능력을 발전시킬뿐만 아니라 문학적 민감도와 언어와 관련된 문화적 현상에 대한 이해를 장려 할 것입니다. 이런 식으로, 당신은 각 텍스트의 독특한 본질과 목소리를 포착하도록 훈련 받게됩니다.

누가 해결 되었습니까?

문학적 번역에서 의이 디플로마는 문학 작품 번역에서 기술을 향상시키고 언어와 문화 사이의 교차점을 탐구하는 의사 소통 및 문화 분야의 번역가, 작가, 문학 애호가 및 기타 전문가들을 위해 특별히 설계되었습니다.