Diplomă în traducere text specializată

Datorită acestei diplome în traducerea textelor specializate, puteți cunoaște primele aspecte generale ale lumii traducerii și profesia traducătorului. Veți cunoaște diferitele tehnici de traducere pentru a rezolva probleme și dificultăți. Veți avea cunoștințele practice și teoretice necesare pentru a face o ordine de traducere, pentru a gestiona comunicarea cu clientul și pentru a stăpâni procesul complet care înconjoară o traducere. Fără să uitați de asta, datorită realizării cazurilor practice, veți instrui abilitățile și abilitățile lingvistice necesare în această profesie. În cele din urmă, studenții vor avea posibilitatea de a studia diferitele tipuri de texte specializate, de la traducerea științifică la juridică, tehnică sau economică.

- Stăpânește aspectele generale ale traducerii și profilul profesional al traducătorului. - Cunoașteți diferitele tehnici și strategii de traducere. - Asimilați cele mai frecvente probleme și dificultăți de traducere. - Aplicați resurse și instrumente de traducere. - Rezolvați cazuri practice de texte specializate.

Rezultatele profesionale ale acestei diplome în traducerea textelor specializate sunt cele ale traducătorului de text specializat, puteți, de asemenea, să efectuați sarcini de revizuire a traducerii, precum și editarea și post-educativul textelor. Dezvoltați -vă cariera profesională și achiziționați o pregătire avansată în extinderea granițelor în sectorul dvs.

Cu această diplomă în traducerea textelor specializate, veți avea posibilitatea de a învăța strategii și tehnici de traducere, veți studia diferitele probleme și dificultăți pe care textele specializate le prezintă de obicei, veți cunoaște și procesul complet al unei comenzi. Veți învăța să utilizați resurse și instrumente de traducere, precum și aspectul și revizuirea ortografiei și a stilului.

Această diplomă în traducerea textelor specializate se adresează oricărui profesionist în limba care dorește să cunoască lumea traducerii. De asemenea, se adresează profesioniștilor din domeniul economic, juridic, tehnic sau științific care domină o a doua limbă și doresc să comunice și să traducă texte specializate din domeniul lor de aplicare.