Верхний университетский курс по присяжным переводу. Разработка документов и отчетов экспертов по переводу (Университетская степень + 8 кредитов ECTS)

Заклятый перевод основан на переводе и интерпретации всех типов текстов и документов в области закона, учитывая различия между правовой системой страны происхождения текста и правовой системой страны, для которой должен проводиться перевод.

- Знайте присяжный перевод для различных текстов в юридической области. - Проанализировать присяжный перевод в гражданском, коммерческом и уголовном праве. - Опишите и выявляйте различные типы экспертных отчетов.

Перевод, перевод и толкование, присяжный перевод и судебный эксперт.

Курс присяжного перевода, подготовка документов и отчетов -экспертов по переводу, готовится переводить, с одного языка на другой, юридические документы, будь то государственные или частные документы, поскольку эти документы содержат большое количество юридических концепций, которые не используются в повседневной жизни.

Курс перевода партнеров и разработка документов и экспертных отчетов о переводе предназначена для тех, кто заинтересован в получении знаний, связанных с объемом языков, перевода и интерпретации, которые заинтересованы в специализировании на присяжном переводе и в разработке документов в отчетах экспертов по переводу.

Эта подготовка не включена в объем официального регулируемого обучения (образование младенцев, начальное образование, среднее образование, официальное профессиональное обучение FP, бакалавриат, высшее образование, официальный университет и докторскую степень). Таким образом, это дополнительная подготовка и/или специализация, направленная на получение определенных навыков, навыков или способностей профессионального характера, быть способным быть едва ли заслуг в рабочих мешках и/или оппозиционных соревнованиях, всегда в рамках секции дополнительного обучения и/или непрерывной подготовки всегда необходимы для рассмотрения конкретных требований общественного трудового рынка фондового рынка.