CURS DE TRADUCCIÓ AUDIOVISUAL: Especialista en Traducció Audiovisual

Formació en línia

CURS DE TRADUCCIÓ AUDIOVISUAL: Especialista en Traducció Audiovisual

Name: CURS DE TRADUCCIÓ AUDIOVISUAL: Especialista en Traducció Audiovisual en España
Brand: EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION
SKU: 233284-2101
Availability: InStock

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

200 hores

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr

icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

espanyol

Aquest curs de Traducció Audiovisual o curs de Traducció Audiovisual t'ofereix una formació especialitzada en la matèria. La traducció audiovisual actualment té una gran importància perquè permet la transferència d'una llengua a una altra dels components verbals continguts en obres i productes audiovisuals, per exemple llargmetratges, programes de televisió, obres de teatre, musicals, òpera,...

Instituciones educativas

260€

Demana informació

M'interessa M'interessa

M'interessa

Detalls a tenir en compte

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Suport multilingüe

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Certificat digital inclòs

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistent Phia

Objectius

- Conèixer el procés i els mètodes de subtitulació adreçats a persones sordes i amb discapacitat auditiva. - Estudiar les fases i ajustaments del doblatge, a més d'introduir el concepte de guió. - Conèixer les característiques d'accessibilitat dels productes visuals. - Aprendre el terme audiodescripció per a cecs, enumerant els tipus i el perfil professional que cal.

Contingut

Oportunitats professionals

Traductor / Interpretació / Actor

Per a què et prepara

Aquest curs de Traducció Audiovisual o curs de Traducció Audiovisual et prepara per conèixer les diferents eines o metodologies que es duen a terme en les diferents situacions de la Traducció Audiovisual.

Aquest curs de Traducció Audiovisual o curs de Traducció Audiovisual està adreçat a totes aquelles persones, professionals i/o empreses que vulguin aprofundir en aquesta matèria.

La nostra formació és 100% online, la qual cosa permet als estudiants autoregular el seu estudi i adaptar-lo a les seves pròpies necessitats. Apostem per una docència personalitzada i autònoma, amb un enfocament basat en el pensament crític i el constructivisme. Comptem amb un equip docent altament especialitzat que t'acompanyarà durant tot el procés d'ensenyament-aprenentatge. Això et permetrà personalitzar encara més el teu entrenament, ja que ens adaptem al teu ritme i necessitats. Tindràs accés a la nostra plataforma d'aprenentatge, MyLXP, des de qualsevol dispositiu i a qualsevol hora del dia, la qual cosa et permetrà decidir com i quan estudiar. Tot això és possible gràcies a la nostra metodologia Educa LXP (Learning Experience Platform), un entorn pensat per impulsar el teu progrés educatiu, fomentar la innovació i oferir una experiència d'aprenentatge personalitzada i adaptada a cada necessitat.