Curs de Traducció Institucional: Llengua Anglès

Formació en línia

Curs de Traducció Institucional: Llengua Anglès

Name: Curs de Traducció Institucional: Llengua Anglès en España
Brand: EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION
SKU: 309046-2101
Availability: InStock

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

200 hores

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr

icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

espanyol

Aquest Curs de Traducció Institucional: Anglès t'ofereix formació especialitzada en matèria institucional i jurada. A més, amb aquest Curs de Traducció Institucional: Anglès desenvoluparàs habilitats professionals en traducció especialitzada, recolzant-te també en les noves tecnologies aplicades a aquest àmbit. Gràcies a aquest curs podràs completar els teus estudis en aquesta llengua i especialitzar-te en un sector laboral amb una gran demanda de personal qualificat.

Instituciones educativas

260€

Demana informació

M'interessa M'interessa

M'interessa

Detalls a tenir en compte

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Suport multilingüe

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Certificat digital inclòs

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistent Phia

Objectius

- Conèixer el règim jurídic dels països de parla anglesa i espanyola. - Descriure en què consisteix el procés de revisió, edició i postedició dels textos traduïts. - Identificar les fases del procés de traducció, així com la importància d'utilitzar eines en la postedició. - Aprendre el vocabulari necessari a l'hora de traduir textos especialitzats. - Conèixer les principals fonts de traducció jurada. - Identificar les diferents tipologies textuals en l'àmbit de la traducció institucional.

Contingut

Oportunitats professionals

Gràcies als coneixements adquirits després de la superació del programa d'estudis d'aquesta assignatura, els estudiants podran desenvolupar una carrera professional en el sector de la Traducció i la Interpretació, especialment centrada en l'àmbit institucional.

Per a què et prepara

Aquest Curs de Traducció Institucional: Anglès et prepara per gestionar la teva activitat professional en l'àmbit de la traducció institucional, aprenent a dur a terme funcions relacionades amb la revisió, interpretació i postedició d'errors, obtenint així la màxima qualitat en aquest tipus de serveis. A més, gràcies al curs podrem conèixer els diferents ordenaments jurídics existents i comparar-los, una tasca imprescindible a l'hora de realitzar una traducció especialitzada en l'àmbit institucional.

Aquest Curs està adreçat a tots aquells professionals del sector de la traducció, la interpretació i el dret, així com a qualsevol persona que vulgui aprofundir en aquesta matèria. També s'adreça a professionals i titulats que volen completar els seus estudis per aprendre a fer front a la traducció jurídica i institucional, destacant així en un mercat molt demandat i competitiu. En general, aquest curs s'adreça a totes aquelles persones que compleixin els requisits d'accés i vulguin formar-se en aquesta matèria.

La nostra formació és 100% online, la qual cosa permet als estudiants autoregular el seu estudi i adaptar-lo a les seves pròpies necessitats. Apostem per una docència personalitzada i autònoma, amb un enfocament basat en el pensament crític i el constructivisme.

Comptem amb un equip docent altament especialitzat que t'acompanyarà durant tot el procés d'ensenyament-aprenentatge. Això et permetrà personalitzar encara més el teu entrenament, ja que ens adaptem al teu ritme i necessitats.

Tindràs accés a la nostra plataforma d'aprenentatge, MyLXP, des de qualsevol dispositiu i a qualsevol hora del dia, la qual cosa et permetrà decidir com i quan estudiar. Tot això és possible gràcies a la nostra metodologia Educa LXP (Learning Experience Platform), un entorn pensat per impulsar el teu progrés educatiu, fomentar la innovació i oferir una experiència d'aprenentatge personalitzada i adaptada a cada necessitat.