Master en traduccions especialitzades a l'italià

Formació en línia

Master en traduccions especialitzades a l'italià

Name: Master en traduccions especialitzades a l'italià en España
Brand: EDUCA
SKU: 233355-2301
Availability: InStock

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

1500 hores

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr

icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

espanyol

En un món sempre globalitzat, favorit del progrés tecnològic, de l'accés a les telecomunicacions, del suport dels sistemes de transport i de la brillantor d'Internet. La creació d'un mercat capitalista mundial únic ha comportat totes les necessitats d'eliminar les barreres lingüístiques i culturals i un gran domini de les traduccions en àmbits diversos, que esdevenen instruments molt potents per al multinazionali di tutto il món. Aquest Master A Traduccions Especialitzades (Menzione italià) ofereix una formació especialitzada en el material. A més, amb això Master en traducció especialitzada (esmentar l'italià), svilupperai formació de traducció professional, fent un anche affidamento sulle noves tecnologies aplicables a aquest camp. Gràcies a aquest màster potrai completar el teu estudi en aquesta llengua i especialitzar-te en un sector laboriós i amb personal qualificat d'alta qualitat.

Instituciones educativas

1.595€

Demana informació

M'interessa M'interessa

M'interessa

Detalls a tenir en compte

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Suport multilingüe

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Certificat digital inclòs

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistent Phia

Objectius

A més d'aquest màster universitari, els professionals del sector venen oferint una formació adequada per adquirir els coneixements i la competència dels professionals perquè puguin prestar els serveis que ofereixen en el treball, de manera que la qualitat que puguem demostrar el més aviat possible:- Conèixer els diversos tipus de traducció.- Conèixer les diverses estratègies de traducció. traducció.- Conèixer la nova tecnologia aplicada a la traducció.- Conèixer les característiques i competència de la base per a la traducció de l'italià al castellà.- Descriure el procés de revisió, modificació i postedició del testi traduït. - Definiré la traducció automàtica i com s'aplica en la postedició del testi traduit. - Identificaré la fase del procés de traducció i la importància de l'ús d'eines de postedició. - S'ha descrit el procés d'edició de bozze i d'edició estilística. - Permet modificar les dades facilitades en funció del tractament gràfic com a base del procés. - Spiegare arribar a l'edició del testi traduït a través d'un tractament visual. - Determinar el valor de la qualitat en la traducció automàtica per poder veure com es duen a terme les proves posteditades.- Conèixer l'estàndard de qualitat.- Conèixer la figura del responsable del projecte.- Més informació sobre les eines de gestió dels projectes de traducció.- Conèixer els tipus de clients.- Afrontar la gestió de la traducció. conflitti.- Conèixer el procés i la modalitat de la sottotitolazione rivolta a non udenti e ipoudenti. - Estudiar el fasi i gli aggiustamenti del doppiaggio, oltre ad introdurre il concetto di sceneggiatura.- Conoscere le caratteristiche di accessibilità dei prodotti visivi.- Im para il termina descrizione audio per il cieco elencando le typologie e il profilo professionale necessario.- Specializzare e comprendre frasi ed expressioni di ús freqüent, ens comunicarem en la informació de l'intercanvi directe i simple d'altres competències que no són rics i quotidians que no siguin simples i rics de competències quotidianes que no siguin simples i quotidianes. informació els seus argomenti noti o abituali.- Specializzati i descrivi in termini aspectes simples del vostre passat i del vostre entorn, no es poden veure preguntes relacionades amb la vostra immediatament.

Contingut

Oportunitats professionals

Gràcies a tots els coneixements que has adquirit, has superat el programa d'estudis d'aquest màster universitari, els estudiants poden desenvolupar una carrera professional en el sector de la traducció i l'interpretació.

Per a què et prepara

Aquest Master A Traduzione Specialistica (Menzione Italiana) et prepares per gestionar la teva activitat professional en l'àmbit de la traducció, ajudant a realitzar funcions relacionades amb errors en correccions, interpretació i postedició, obtenint la màxima qualitat en aquest tipus de serveis. Centrar-se en el seu estudi de gestió de projectes en aquest sector, per a què saprai quali sono gli standard qualitativi comunemente stabiliti, fent així la figura professional del director del projecte, la tipologia de clients existents, etc. Contactar amb un consultor de formació podrà oferir-te informació detallada i no-relacions amb el teu màster i altres relacionats amb aquest conjunt, amb el qual potrai millorar les teves qualificacions professionals i professionals i el teu transportista.

Aquest Master in Traduzione Specialistica (Menzione Italiana) es relaciona amb tots els professionals del camp de la filologia, traductors, escriptors, etc. così come chiunque voglia approfondire la questione. Si rivolge anche a professionisti e laureati che volen complet i els seus estudis per impartir una gestió de projectes de traducció, distingint si així en un mercat molt ric i competitiu. Amb caràcter general, aquest màster universitari està obert a qualsevol persona que compleixi els requisits d'accés, no es formi en aquesta assignatura i no obtingui un títol universitari acreditat amb 60 crèdits ECTS.

La nostra formació és 100% en línia, la qual cosa permet als estudiants autoinscriure's al seu propi estudi i adaptar-lo a les seves pròpies necessitats. Assenyalem que és un ensenyament personalitzat i autònom, amb una base per al seu pensament crític i el seu constructivisme.

Comptem amb un equip docent altament especialitzat que t'acompanyarà durant tot el procés d'ensenyamento-apprendimento. Això et permetrà personalitzar encara més el teu entrenament, permetent-nos adaptar-nos al teu ritme i a tot allò que necessites.

Accés disponible al nostre format d'aprenentatge, MyLXP, des de qualsevol dispositiu i en qualsevol moment del dia, que us permetrà decidir com i quan estudiareu. Tot és possible gràcies al nostre mètode Educa LXP (Learning Experience Platform), un entorn pensat per afavorir el teu progrés educatiu, promoure la innovació i oferir una experiència d'aprenentatge personalitzada i adaptació a la seva pròpia essència.

Country/Region