Name: Postgrau en Traducció Jurídica de l'anglès a l'espanyol + Grau Universitari en España
Brand: EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION
SKU: 231121-2502
Availability: InStock

Postgrau en Traducció Jurídica de l'anglès a l'espanyol + Grau Universitari

Demana informació Demana informació

Detalls a tenir en compte

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Suport multilingüe

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Certificat digital inclòs

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistent Phia

Objectius

- Conèixer els diferents tipus de traducció. - Conèixer les diferents estratègies de traducció. - Conèixer les noves tecnologies aplicades a la traducció. - Conèixer les característiques i habilitats bàsiques per traduir de l'anglès al castellà. - Realitzar una anàlisi de l'entorn professional de la traducció jurídica. - Identificar i caracteritzar els diferents tipus de textos existents en l'àmbit jurídic. - Presentar el vocabulari i la terminologia més utilitzats en l'àmbit jurídic. - Analitzar les consideracions prèvies a l'hora de realitzar una traducció jurídica en les principals àrees del dret: civil, mercantil, penal i internacional. - Escriure textos clars i fluids amb un estil adequat. - Presentar descripcions o arguments d'una manera clara i fluida i amb un estil adequat al context i amb una estructura lògica i eficaç. - Participar sense esforç en qualsevol conversa o debat i conèixer bé els modismes, modismes i expressions col·loquials. - Llegir amb facilitat pràcticament totes les formes de llenguatge escrit, inclosos textos abstractes estructuralment o lingüísticament complexos com ara manuals, articles especialitzats i obres literàries. - Comprendre qualsevol tipus de llenguatge parlat, tant en converses en directe com en discursos retransmesos.

Contingut

Oportunitats professionals

Traductor / Professor / Especialista en traducció / Empleat en empreses de traducció / Traducció jurídica / Despatx d'advocats

Per a què et prepara

Aquest postgrau en traducció jurídica en anglès et proporcionarà els coneixements necessaris per entendre la traducció i abordar les diferents estratègies a l'hora d'abordar una traducció des de l'anglès. A més, aprendràs tot el que necessites per poder especialitzar-te en una de les àrees de traducció amb més demanda de personal qualificat en aquests moments, donada l'escassetat de professionals disponibles actualment. Així mateix, obtindràs un nivell suficient per poder comprendre qualsevol tipus de llengua parlada, tant en converses en directe com en discursos emesos, encara que es produeixin a una velocitat de parlant nadiu, sempre que tinguis temps per familiaritzar-te amb l'accent.

El postgrau de traducció jurídica en anglès s'adreça a professionals de l'àmbit de les llengües, la traducció i la interpretació que estiguin interessats en especialitzar-se en traducció jurídica, un dels sectors amb més demanda de personal qualificat per la seva rellevància en determinades activitats, com el comerç internacional.

La nostra formació és 100% online, la qual cosa permet als estudiants autoregular el seu estudi i adaptar-lo a les seves pròpies necessitats. Apostem per una docència personalitzada i autònoma, amb un enfocament basat en el pensament crític i el constructivisme.

Comptem amb un equip docent altament especialitzat que t'acompanyarà durant tot el procés d'ensenyament-aprenentatge. Això et permetrà personalitzar encara més el teu entrenament, ja que ens adaptem al teu ritme i necessitats.

Tindràs accés a la nostra plataforma d'aprenentatge, MyLXP, des de qualsevol dispositiu i a qualsevol hora del dia, la qual cosa et permetrà decidir com i quan estudiar. Tot això és possible gràcies a la nostra metodologia Educa LXP (Learning Experience Platform), un entorn dissenyat per impulsar el teu progrés educatiu, fomentar la innovació i oferir una experiència d'aprenentatge personalitzada i adaptada a cada necessitat.

Certificación

Doble Grau: - Postgrau en Traducció Jurídica de l'anglès a l'espanyol amb 560 hores expedit per EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION, membre de l'AEEN (Associació Espanyola d'Escoles de Negocis) i reconegut per l'excel·lència acadèmica en educació en línia per QS World University Rankings. - Titulació del curs d'anglès. Preparació exàmens C2 amb 200 hores i 8 ECTS expedits per UTAMED - Universitat Tecnològica Atlántico Mediterráneo.

Becas EducaHub

Haz tu formación más accesible: financia al 0% interés y obtén becas personalizadas.

-25%

Beca Alumni

¡Premiamos tu fidelidad y confianza! Si anteriormente has completado algún curso o master en Euroinnova, te ofrecemos una beca del 25 %.

-20%

Beca desempleo

Mejorar tu perfil profesional se convierte en la mejor manera de aumentar tus posibilidades de encontrar un trabajo. ¡Invierte en formación con esta beca del 20 %! Eso sí, será imprescindible que acredites tu situación como desempleado.

-15%

Beca emprende

¿Estás emprendiendo y quieres actualizar tu conocimiento? ¡Aprovecha esta beca del 15% de descuento! Como requisito debes saber que tendrás que estar dado de alta como autónomo, además de contar con la última declaración-liquidación del IVA.

-15%

Beca recomienda

¿Te han recomendado alguna de nuestras formaciones? Si vienes de parte de una persona que ha estudiado previamente en nuestra institución educativa, ¡contarás con una beca de 15%!

-15%

Beca grupo

¡Fórmate en grupo para no perder el foco! Si decides matricularte con tres o más personas en cualquier formación de nuestro catálogo, disfrutaréis de una beca del 15 %.

-20%

Beca discapacidad

¡Apostamos por una educación inclusiva y de calidad! Beca del 20 % destinada a aquellas personas que tengan una discapacidad igual o superior al 33%. Imprescindible presentar certificado de discapacidad.

-20%

Beca familia numerosa

Somos conscientes del esfuerzo que muchas familias realizan para que sus hijos/as reciban una buena educación. Por ello, tenemos una beca del 20% para aquellas familias formadas por tres o más descendientes. Imprescindible presentar el documento que acredita dicha condición.