Cours de ressources gratuits pour mieux traduire

Établissement d'enseignement
Modaliteit En ligne
Duur 20 minutes
Talen Espagnol
Gratuit

Demande d'information

Reconocidos por
Acreditados porRating Educahub

Programme d'études

Samenvatting

Le cours de ressources pour mieux traduire est votre opportunité de mettre en évidence dans le monde compétitif de la traduction. À l'heure actuelle, la demande de traducteurs professionnels est en plein essor, promue par la mondialisation et le besoin constant de communication interculturelle. Avec ce cours, vous acquérerez des compétences essentielles telles que l'utilisation d'outils de traduction assistée par ordinateur, qui optimisent et accélérent votre travail, et apprenez à décider entre la traduction littérale ou gratuite selon le contexte, perfectionnant vos critères professionnels. De plus, vous vous concentrerez sur la cohérence terminologique pour garantir des traductions précises et cohérentes. Ce cours est conçu pour vous fournir une formation intégrale et pratique qui vous permettra d'améliorer considérablement la qualité de vos traductions. Accédez exclusivement et mis à jour le contenu du confort de votre maison, en vous adaptant à votre propre temps et à vos besoins. Ne manquez pas cette occasion pour stimuler votre carrière et devenir un traducteur expert. Inscrivez-vous maintenant et traduisez votre chemin vers le succès!

Doelstellingen

- Connaître les outils de traduction assistée par ordinateur disponibles. - Identifiez quand appliquer une traduction littérale ou gratuite dans différents contextes. - Comprendre l'importance de la cohérence terminologique dans la traduction. - Appliquer des techniques pour maintenir la cohérence terminologique dans vos traductions. - Évaluez la qualité de vos traductions grâce à l'utilisation d'outils technologiques. - Développer des compétences pour sélectionner la meilleure stratégie de traduction. - dominer l'utilisation de programmes de traduction assistée pour optimiser votre travail.

Professionele mogelijkheden

- Traducteur autonome spécialisé dans les logiciels de traduction assistée - Éditeur de contenu multilingue dans les agences de traduction - Coordinateur de projet de localisation dans les entreprises technologiques - Réviseur de texte en éditoriaux et médias internationaux - Conseiller terminologique pour les institutions et les sociétés - Traducteur en organisations internationales et ONGO

Om je voor te bereiden

Le cours de ressources pour mieux traduire vous prépare à faire face à des défis courants dans la traduction professionnelle. Vous apprendrez à utiliser des outils de traduction assistée par ordinateur pour optimiser votre flux de travail et augmenter votre précision. De plus, vous comprendrez quand appliquer une traduction littérale ou gratuite en fonction du contexte et améliorer votre cohérence terminologique pour assurer des traductions cohérentes et de haute qualité. Il convient de mentionner que cette formation est complémentaire et non activée pour la pratique professionnelle.

Aan wie is het gericht?

Le cours de ressources pour mieux traduire s'adresse aux professionnels et aux diplômés du secteur de la traduction qui cherchent à développer ou à mettre à jour leurs connaissances. Idéal pour ceux qui souhaitent approfondir la traduction assistée par ordinateur, la distinction entre la traduction littérale et la traduction libre et la cohérence terminologique. Ce cours est complémentaire et ne permette pas pour la pratique professionnelle.

Officieel karakter

Cette formation n'est pas incluse dans la portée de la formation réglementée officielle (éducation infantile, enseignement primaire, enseignement secondaire, FP de formation professionnelle officielle, baccalauréat, diplôme universitaire, maîtrise et doctorat universitaires officiels). Il s'agit donc d'une formation complémentaire et / ou de spécialisation, visant à acquérir certaines compétences, compétences ou aptitudes de nature professionnelle, pouvoir à peine être aussi mérite dans les sacs de travail et / ou les compétitions d'opposition, toujours dans la section de formation complémentaire et / ou la formation continue étant toujours essentielle pour examiner les exigences spécifiques du stock de travail public public du travail boursier public.

Methodologie

Onze methodologie combineert technologie, pedagogiek en empathie voor leren op maat.

Jij bepaalt het tempo, bepaalt het pad en kunstmatige intelligentie begeleidt je zodat je beter leert, met betekenis en doel.

Echt gepersonaliseerd leren

Jouw stijl, interesses en niveau bepalen de route. Jij bent het startpunt.

Constructivisme in actie

Ontdek, experimenteer en pas toe. Leren betekent begrijpen, niet onthouden.

AI die u vergezelt en niet stuurt

PHIA, onze kunstmatige intelligentie-assistent begeleidt u zonder uw autonomie te beperken.

Evaluatie zonder druk

Continue en adaptieve feedback. Omdat leren een proces is en geen getal.

Certification

Logo certificado-1

Certificat d'utilisation et d'excellence à la fin du programme de formation en cours en ligne ouverts massifs (MOOC)

Logo certificado-1

Beurzen

EducaHub-beurzen

Maak uw opleiding toegankelijker: financier tegen 0% rente en ontvang gepersonaliseerde beurzen.

Bij EducaHub vinden we dat onderwijs voor iedereen beschikbaar moet zijn. Om deze reden bieden wij een Scholarship Plan aan dat uw toegang tot praktische, actuele en kwaliteitsvolle trainingen vergemakkelijkt, waardoor economische barrières worden weggenomen.

-25%

Alumni Scholarship: voor voormalige EducaHub-studenten.

-20%

Werkloosheidsbeurs: als u bewijst dat u werkloos bent.

-20%

Large Family Scholarship: voor gezinnen met 3 of meer kinderen.

-20%

Beurzen voor gehandicapten: voor mensen met een handicap ≥33%.

-15%

Emprende Scholarship: voor zelfstandigen die hun activiteit kunnen bewijzen.

-15%

Aanbevolen studiebeurs: als je wordt aanbevolen door een oud-student.

-15%

Groepsbeurs: voor gezamenlijke inschrijvingen van 3 of meer personen.

Een compleet educatief universum, op één enkel platform.

Een intuïtieve omgeving met AI die je begeleidt om autonoom en doelgericht te trainen.

Meer informatie

Leer in jouw tempo

Cursussen, masterdiploma's en officiële kwalificaties. 100% online, flexibel en in jouw tempo.

Toegang vanaf elke locatie

24/7 bereikbaar op mobiel, tablet of PC. Jij bepaalt wanneer en hoe je traint.

Phia, je AI-mentor

Het daagt je uit, motiveert je en personaliseert je pad. Leer met een gids die met u mee evolueert.

LX One Plus: Trainen zonder grenzen

Ontgrendel zachte vaardigheden, talen en meer. Ga over op uitgebreide en voortdurende training.