Curso de Tradução Institucional: Língua Inglesa Curso de Tradução Institucional: Língua Inglesa

Treinamento on-line

Curso de Tradução Institucional: Língua Inglesa

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

200 horas

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr
icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

Espanhol

Este Curso de Tradução Institucional: Inglês oferece formação especializada em assuntos institucionais e juramentados. Além disso, com este Curso de Tradução Institucional: Inglês você desenvolverá competências profissionais em tradução especializada, contando também com as novas tecnologias aplicadas a esta área. Graças a este curso você poderá concluir seus estudos neste idioma e se especializar em um setor de trabalho com alta demanda de pessoal qualificado.

Instituciones educativas

Logo institución
260

Solicitar informações

estou interessado estou interessado
estou interessado

Detalhes a ter em conta

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Suporte multilíngue

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Certificado digital incluído

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistente Phia

Objetivos

- Conhecer o regime jurídico dos países de língua inglesa e espanhola. - Descrever em que consiste o processo de revisão, edição e pós-edição de textos traduzidos. - Identificar as fases do processo de tradução, bem como a importância da utilização de ferramentas na pós-edição. - Aprenda o vocabulário necessário na tradução de textos especializados. - Conhecer as principais fontes de tradução juramentada. - Identificar as diferentes tipologias textuais no domínio da tradução institucional.

Conteúdo

Oportunidades de carreira

Graças aos conhecimentos adquiridos após a aprovação no programa de estudos deste curso, os alunos poderão desenvolver uma carreira profissional no setor da Tradução e Interpretação, especialmente focada na área institucional.

Para que isso te prepara

Este Curso de Tradução Institucional: Inglês prepara-o para gerir a sua atividade profissional na área da tradução institucional, aprendendo a desempenhar funções relacionadas com a revisão, interpretação e pós-edição de erros, obtendo assim a máxima qualidade neste tipo de serviços. Além disso, graças ao curso poderemos conhecer os diferentes sistemas jurídicos existentes e compará-los, tarefa essencial na realização de uma tradução especializada no âmbito institucional.

Endereçado a

Este Curso destina-se a todos os profissionais dos setores da tradução e interpretação e do direito, bem como a todos os que pretendam aprofundar-se neste tema. Destina-se também a profissionais e graduados que desejam concluir seus estudos para aprender a lidar com tradução jurídica e institucional, destacando-se em um mercado altamente exigido e competitivo. Em geral, este curso destina-se a todas aquelas pessoas que reúnam os requisitos de acesso e queiram formar-se nesta disciplina.

Metodologia

Nosso treinamento é 100% online, o que permite ao aluno autorregular seu estudo e adaptá-lo às suas necessidades. Apostamos num ensino personalizado e autónomo, com uma abordagem baseada no pensamento crítico e no construtivismo.

Contamos com uma equipe docente altamente especializada que irá acompanhá-lo durante todo o processo de ensino-aprendizagem. Isto irá permitir-lhe personalizar ainda mais o seu treino, já que nos adaptamos ao seu ritmo e necessidades.

Você terá acesso à nossa plataforma de aprendizagem, MyLXP, a partir de qualquer dispositivo e a qualquer hora do dia, permitindo decidir como e quando estudar. Tudo isso é possível graças à nossa metodologia Educa LXP (Learning Experience Platform), um ambiente pensado para impulsionar o seu progresso educacional, incentivar a inovação e oferecer uma experiência de aprendizagem personalizada e adaptada a cada necessidade.

Treinamento relacionado

Curso Gratuito de Liderança Inspiradora
image-block-46865541300437

EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION

Curso Gratuito de Liderança Inspiradora

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d

60 minutos

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw

On-line

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H

0 ECTS

0
MESTRE ATENDIMENTO AO CLIENTE EM ALOJAMENTOS: Mestrado em Técnicas de Recepção e Atendimento em Alojamento + Licenciatura (5 Créditos ECTS)
image-block-47176503066837

EDUCA

MESTRE ATENDIMENTO AO CLIENTE EM ALOJAMENTOS: Mestrado em Técnicas de Recepção e Atend...

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-1

1500 horas

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-1

On-line

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-1

5 ECTS

1.695
CURSO DE PERÍCIA EM CONTABILIDADE FINANCEIRA: Curso de Perícia em Contabilidade Financeira e Sage 50 C + Grau Universitário (+8 Créditos ECTS)
image-block-47176231715029

INEAF - INSTITUTO EUROPEO DE ASESORIA FISCAL

CURSO DE PERÍCIA EM CONTABILIDADE FINANCEIRA: Curso de Perícia em Contabilidade Financ...

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-2

250 horas

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-2

On-line

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-2

8 ECTS

975
Curso Superior em Propriedade Intelectual: Regime Jurídico dos Direitos de Autor
image-block-47176129511637

INEAF - INSTITUTO EUROPEO DE ASESORIA FISCAL

Curso Superior em Propriedade Intelectual: Regime Jurídico dos Direitos de Autor

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-3

120 horas

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-3

On-line

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-3

0 ECTS

460
Mestrado em Gestão de Produto e Design de Produto Digital + 60 Créditos ECTS
image-block-49797153390805

INESEM - INSTITUTO EUROPEO DE ESTUDIOS EMPRESARIALES

Mestrado em Gestão de Produto e Design de Produto Digital + 60 Créditos ECTS

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-4

1500 horas

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-4

On-line

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-4

60 ECTS

2.195