Formation en ligne
Diplôme de traduction littéraire
150 heures
Espagnol
Établissements d'enseignement

Demander des informations
Formation en ligne
150 heures
Espagnol
Établissements d'enseignement

Demander des informations
Diplôme de traduction littéraire
Prise en charge multilingue
Certificat numérique inclus
Assistante Phia
- Identifier les textes littéraires et leurs caractéristiques. - Connaître les aspects généraux de la traduction et le rôle du traducteur. - Utiliser des outils et des ressources de traduction. - Appliquer les techniques de traduction avant les problèmes ou difficultés. - Gérer d'autres fonctions telles que la relecture, l'édition et la post-édition.
Les débouchés professionnels de ce Diplôme de Traduction Littéraire sont ceux de traducteur littéraire, même si vous pourrez effectuer des tâches de révision, de mise en page, d'édition et de post-édition de textes. Si vous êtes passionné de littérature et de langues étrangères, vous pourrez développer votre carrière professionnelle grâce à des formations avancées, repoussant les frontières de ce secteur.
Avec ce diplôme de traduction littéraire, vous serez en mesure de traduire des textes littéraires de tout genre, vous saurez appliquer les bonnes techniques et stratégies face à toute difficulté ou problème de traduction. Vous découvrirez le processus complet d'une mission, depuis la traduction, la révision, l'édition et la post-édition jusqu'à la mise en page. Vous apprendrez également à utiliser différentes ressources et outils qui vous aideront dans le processus de traduction.