Traductrice postuniversitaire espagnol-portugais Traductrice postuniversitaire espagnol-portugais

Formation en ligne

Traductrice postuniversitaire espagnol-portugais

icon-image--AbjlOSDZzVEJNY0s3S__icon_7yVPEV

360 heures

icon-image--AcnI1bkFZTjZZaTE3U__icon_xJgfxr
icon-image--AWUI0N2tWMzVrNzMzT__icon_DgE8xz

Espagnol

Dans un monde de plus en plus globalisé, favorisé par les avancées technologiques, l’essor des télécommunications, le développement des moyens de transport et l’éclat d’Internet. La création d’un marché capitaliste mondial unique a conduit à la nécessité de briser les barrières linguistiques et culturelles et à une demande accrue de traductions dans différents domaines, qui deviennent des outils très puissants pour les entreprises multinationales à l’échelle mondiale. De plus, le portugais, avec plus de 240 millions de locuteurs, est la sixième langue maternelle la plus parlée et fait partie des 10 langues les plus parlées au monde. La capacité de parler, d’écrire et de lire le portugais est un atout qui pourrait être utilisé dans un large éventail de domaines professionnels. En effet, le portugais est l'une des langues officiellement utilisées dans l'Union européenne et dans le MERCOSUR, une alliance commerciale de pays d'Amérique latine qui comprend le Brésil. Cela illustre le grand avantage qu’une personne qui parle portugais dispose de plus de ressources, notamment dans le domaine des affaires et du travail. Ce cours de troisième cycle en traduction de l'espagnol vers le portugais fournira à l'étudiant une connaissance avancée du portugais grâce à laquelle il sera capable d'effectuer toutes les tâches quotidiennes en langue portugaise.

Instituciones educativas

Logo institución
360

Demander des informations

je suis intéressé je suis intéressé
je suis intéressé

Détails à prendre en compte

icon-image--AUzhDQ3dCN3hXZ1RaS__icon_p9pcRc

Prise en charge multilingue

icon-image--AQVZldVUybkd2c2xSS__icon_ptJqNh

Certificat numérique inclus

icon-image--AV0haRDQrMjBZRURoV__icon_zyt3R8

Assistante Phia

Objectifs

- Connaître les différents types de traduction. - Connaître les différentes stratégies de traduction. - Connaître les nouvelles technologies appliquées à la traduction. - Comprendre les idées principales de textes complexes traitant à la fois de sujets concrets et abstraits, même s'ils sont de nature technique, pour autant qu'ils relèvent de leur domaine de spécialisation. - Interagir avec des locuteurs natifs avec un degré suffisant de fluidité et de naturel pour que la communication s'effectue sans effort de la part d'aucun des interlocuteurs. - Produire des textes clairs et détaillés sur des sujets variés ainsi que défendre un point de vue sur des sujets généraux.

Contenu

Opportunités de carrière

- Connaître les différents types de traduction. - Connaître les différentes stratégies de traduction. - Connaître les nouvelles technologies appliquées à la traduction. - Comprendre les idées principales de textes complexes traitant à la fois de sujets concrets et abstraits, même s'ils sont de nature technique, pour autant qu'ils relèvent de leur domaine de spécialisation. - Interagir avec des locuteurs natifs avec un degré suffisant de fluidité et de naturel pour que la communication s'effectue sans effort de la part d'aucun des interlocuteurs. - Produire des textes clairs et détaillés sur des sujets variés ainsi que défendre un point de vue sur des sujets généraux.

À quoi cela vous prépare

Ce cours de troisième cycle en traducteur de l'espagnol vers le portugais vous fournira les connaissances nécessaires pour comprendre la traduction et aborder les différentes stratégies à adopter lors de l'approche d'une traduction. Vous obtiendrez également une formation en portugais C1 et serez capable de comprendre les idées principales de textes complexes traitant à la fois de sujets concrets et abstraits, même s'ils sont de nature technique pour autant qu'ils relèvent de votre domaine de spécialisation.

Adressé à

Dans un monde de plus en plus globalisé, favorisé par les avancées technologiques, l’essor des télécommunications, le développement des moyens de transport et l’éclat d’Internet. La création d’un marché capitaliste mondial unique a conduit à la nécessité de briser les barrières linguistiques et culturelles et à une demande accrue de traductions dans différents domaines, qui deviennent des outils très puissants pour les entreprises multinationales à l’échelle mondiale. De plus, le portugais, avec plus de 240 millions de locuteurs, est la sixième langue maternelle la plus parlée et fait partie des 10 langues les plus parlées au monde. La capacité de parler, d’écrire et de lire le portugais est un atout qui pourrait être utilisé dans un large éventail de domaines professionnels. En effet, le portugais est l'une des langues officiellement utilisées dans l'Union européenne et dans le MERCOSUR, une alliance commerciale de pays d'Amérique latine qui comprend le Brésil. Cela illustre le grand avantage qu’une personne qui parle portugais dispose de plus de ressources, notamment dans le domaine des affaires et du travail. Ce cours de troisième cycle en traduction de l'espagnol vers le portugais fournira à l'étudiant une connaissance avancée du portugais grâce à laquelle il sera capable d'effectuer toutes les tâches quotidiennes en langue portugaise.

Méthodologie

Notre formation est 100% en ligne, ce qui permet aux étudiants d'autoréguler leurs études et de les adapter à leurs propres besoins. Nous nous engageons en faveur d'un enseignement personnalisé et autonome, avec une approche basée sur la pensée critique et le constructivisme. Nous disposons d’une équipe pédagogique hautement spécialisée qui vous accompagnera tout au long du processus d’enseignement-apprentissage. Cela vous permettra de personnaliser encore plus votre entraînement, puisque nous nous adaptons à votre rythme et à vos besoins. Vous aurez accès à notre plateforme d'apprentissage, MyLXP, depuis n'importe quel appareil et à tout moment de la journée, vous permettant de décider comment et quand étudier. Tout cela est possible grâce à notre méthodologie Educa LXP (Learning Experience Platform), un environnement conçu pour booster votre progression pédagogique, encourager l'innovation et offrir une expérience d'apprentissage personnalisée et adaptée à chaque besoin.

Formation connexe

Cours gratuit de leadership inspirant
image-block-46865541300437

EUROINNOVA INTERNATIONAL ONLINE EDUCATION

Cours gratuit de leadership inspirant

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d

60 minutes

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw

En ligne

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H

0 ECTS

0
SERVICE CLIENT MAÎTRE EN HÉBERGEMENT : Master en Techniques d'Accueil et de Service Clientèle en Hébergement + Diplôme Universitaire (5 Crédits ECTS)
image-block-47176503066837

EDUCA

SERVICE CLIENT MAÎTRE EN HÉBERGEMENT : Master en Techniques d'Accueil et de Service Cl...

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-1

1500 heures

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-1

En ligne

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-1

5 ECTS

1.695
Cours Expert en Comptabilité Financière et Diplôme Universitaire Sage 50 C+
image-block-47176231715029

INEAF - INSTITUTO EUROPEO DE ASESORIA FISCAL

Cours Expert en Comptabilité Financière et Diplôme Universitaire Sage 50 C+

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-2

250 heures

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-2

En ligne

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-2

8 ECTS

975
Cours Supérieur en Propriété Intellectuelle : Régime Juridique du Droit d'Auteur
image-block-47176129511637

INEAF - INSTITUTO EUROPEO DE ASESORIA FISCAL

Cours Supérieur en Propriété Intellectuelle : Régime Juridique du Droit d'Auteur

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-3

300 heures

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-3

En ligne

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-3

0 ECTS

460
Master en gestion de produits et conception de produits numériques + 60 crédits ECTS
image-block-49797153390805

INESEM - INSTITUTO EUROPEO DE ESTUDIOS EMPRESARIALES

Master en gestion de produits et conception de produits numériques + 60 crédits ECTS

icon-image--ANlFPVW1HaVZORlcxV__icon_zk7t3d-4

1500 heures

icon-image--AcWRyeEl4ZzBZUDRwY__icon_cKcHTw-4

En ligne

icon-image--ARWNTdU02Q0U5RE14R__icon_R4QF8H-4

60 ECTS

2.195