Diploma em Tradução Literária
Solicitar informações
Plano de estudo
Resumo
Graças a este Diploma em Tradução Literária poderá conhecer em primeira mão os aspectos gerais do mundo da tradução, o papel do tradutor, as tarefas que este profissional costuma realizar, bem como as ferramentas e recursos que facilitam o seu trabalho de tradução. Após a conclusão, os alunos terão os conhecimentos necessários sobre técnicas e estratégias de tradução, desta forma poderão resolver qualquer dificuldade ou problema que possa surgir na tradução de qualquer texto. Por fim, os alunos terão a oportunidade de conhecer as características específicas dos textos literários, bem como realizar casos práticos e trabalhos de tradução para desenvolver as suas competências e habilidades.
Objetivos
Oportunidades profissionais
Para preparar você
Com este Diploma em Tradução Literária você poderá traduzir textos literários de qualquer gênero, saberá aplicar as técnicas e estratégias corretas diante de qualquer dificuldade ou problema de tradução. Você aprenderá sobre o processo completo de um trabalho, desde a tradução, revisão, edição e pós-edição até o layout. Você também aprenderá a utilizar diversos recursos e ferramentas que o ajudarão no processo de tradução.
A quem se destina?
Este Diploma em Tradução Literária destina-se a profissionais do mundo da língua que, com os seus excelentes conhecimentos da língua inglesa, pretendam aprender a traduzir textos literários. Também para aqueles profissionais que desejam realizar tarefas de correção de tradução, edição e pós-edição.
Nossa metodologia combina tecnologia, pedagogia e empatia para um aprendizado sob medida para você.
Você dita o ritmo, decide o caminho e a inteligência artificial te acompanha para que você aprenda melhor, com sentido e propósito.
Aprendizagem verdadeiramente personalizada
Seu estilo, interesses e nível definem o percurso. Você é o ponto de partida.
Construtivismo em ação
Explore, experimente e aplique. Aprender significa compreender, não memorizar.
IA que acompanha você, não direciona você
PHIA, nosso assistente de inteligência artificial orienta você sem limitar sua autonomia.
Avaliação sem pressão
Feedback contínuo e adaptativo. Porque aprender é um processo, não um número.
Certificação
Diploma de acreditação para o Diploma em Tradução Literária com valor curricular emitido pela Da Vinci University European Business School
Bolsas EducaHub
Torne a sua formação mais acessível: financie com 0% de juros e obtenha bolsas personalizadas.
No EducaHub acreditamos que a educação deve estar ao alcance de todos. Por isso, oferecemos um Plano de Bolsas que facilita o seu acesso a uma formação prática, atual e de qualidade, eliminando barreiras econômicas.
-25%
Bolsa Alumni: para ex-alunos do EducaHub.
-20%
Bolsa Desemprego: se você comprovar que está desempregado.
-20%
Bolsa Família Grande: para famílias com 3 ou mais filhos.
-20%
Bolsa Deficiência: para pessoas com deficiência ≥33%.
-15%
Bolsa Emprende: para trabalhadores independentes que possam comprovar a sua atividade.
-15%
Bolsa Recomendada: se você for recomendado por um ex-aluno.
-15%
Bolsa Grupo: para inscrições conjuntas de 3 ou mais pessoas.
Todo um universo educacional, em uma única plataforma.
Um ambiente intuitivo com IA que orienta você a treinar de forma autônoma e com propósito.
Aprenda no seu ritmo
Cursos, mestrados e habilitações oficiais. 100% online, flexível e no seu ritmo.
Acesse de qualquer lugar
Disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, no celular, tablet ou PC. Você decide quando e como treinar.
Phia, sua mentora de IA
Desafia você, motiva você e personaliza seu caminho. Aprenda com um guia que evolui com você.
LX One Plus: Treine sem limites
Desbloqueie habilidades interpessoais, idiomas e muito mais. Avançar para uma formação abrangente e contínua.
